Приклади вживання Віртуальних серверів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За минулий рік ми знизили вартість послуги віртуальних серверів, підвищили їх продуктивність,
Over the past year we have reduced the price of virtual server services, improved their performance,мати мережі зберігання даних(SAN) або мережевого сховища(NAS), тому образи віртуальних серверів зберігатимуться на самому фізичному сервері.
device to hold the virtual server images, so the host Переповнення віртуальних серверів на фізичній машині може привести до затримки ресурсів,
An overflow of virtual servers in a physical machine may lead to resource hogging,Абонент згоден, що без замовлення додаткової послуги резервного копіювання віртуальних серверів, повні резервні копії його VPS/VDS створюватися не будуть, і будь-який випадок псування
The subscriber agrees that without ordering an additional backup service of virtual servers, full backup copies при проведенні резервного копіювання або створення знімків Віртуальних серверів, останні- відключаються на час створення резервних копій.
taking snapshots of Virtual Servers, the latter may not be available for up to 20 minutes during the creation Microsoft HYPER-V, Citrix Xenserver або щось інше, ви можете запускати значне число віртуальних серверів на вашому багатоядерному устаткуванні.
you will likely be able to run a surprising number of virtual servers on a four- or six-core CPU.ізольовані один від одного ВПС дають нам можливість забезпечувати на високому рівні технічну підтримку та безпеку віртуальних серверів, збій одного ніяк не може вплинути на роботу іншого.
isolated from each other VPS give us possibility to to ensure a high level tech support and security of virtual servers, the failure Залежно від того, яке програмне забезпечення використовується- Vmware, Microsoft HYPER-V, Citrix Xenserver або щось інше, ви можете запускати значне число віртуальних серверів на вашому багатоядерному устаткуванні.
Depending on the virtualization software in use--VMware, Microsoft's Hyper-V, Citrix XenServer, or another package--you will likely be able to run a surprising number of virtual servers on a four- or six-core CPU.ви можете запускати значне число віртуальних серверів на вашому багатоядерному устаткуванні.
you can run a large number of virtual servers on your multi-core hardware.мережевого сховища(NAS), тому образи віртуальних серверів зберігатимуться на самому фізичному сервері.
so the images of virtual servers will be stored on the physical створити на їх базі необхідну кількість віртуальних серверів, об'єднати їх у локальну мережу,
create the required number of virtual servers on their basis, connect them into a local network,використання останніх призводить до суттєвого зниження швидкості роботи дискових підсистем віртуальних серверів та подальшої деградації швидкості роботи віртуальних серверів в цілому.
since Віртуальні сервери контейнерного типу на технології Cloud LXCвартість від$20/місяць.
Virtual server container-type on technology Cloud LXCstarting from $20/month.Хостинг провайдери(надають віртуальні сервера для створення веб-сайтів).
Віртуальні сервера клієнтів знаходяться на незалежних серверних просторах
Virtual Server customers are on independent Serverion постачає віртуальні сервери на SSD для оптимальної продуктивності та часу роботи.
Serverion delivers Virtual Servers on SSD for optimal performance and uptime.Іншими словами віртуальні сервери- це дешева альтернатива фізичному серверу.
In other words, the virtual server is a low-cost alternative for the dedicated Хостінг, віртуальні сервера, виделені сервера. .
Hosting, virtual servers, dedicated На екрані оновиться новостворена конфігурація віртуального сервера/ переадресації портів.
The screen will refresh with the newly created Virtual Server/ Port Forwarding configuration.Віртуальний сервер на KVM.
Packaged virtual servers KVM.
