СЕРВІСАХ - переклад на Англійською

• services
• service
• kriminalnaya

Приклади вживання Сервісах Українська мовою та їх переклад на Англійською

в соціальних мережах або на інших інтернет-сервісах.
other online service.

на які в Онлайн-сервісах містять посилання;
service to which any Online Service links;

будь-де в Сервісах, якщо такі матеріали порушують права інтелектуальної власності інших осіб;
anywhere within the Service, which violates intellectual property rights of others.

Майбутнє SOA 1, заснована на сервісах модель доставки з можливостями Web 2. 0.
Future of SOA 1, based on the services delivery model with Web 2.0 capabilities.

У багатьох сервісах вчителі працюють у всіх часових поясах, тому можна займатися,
In Skyeng teachers work in all time zones,

Корегування до цієї Політиці конфіденційності будуть розміщені на Сайті та/ або в Сервісах й будуть дійсними відразу після публікації.
Amendments to this Privacy Policy will appear on the Website and/or in the Services and will be valid immediately after publication.

Невідкладно змініть свій пароль на OLX, а також на всіх інших сервісах, де ви використовували той же пароль.
Change your password immediately, in VK, and in all other sites where you are using the same password.

у нас є достатньо дискового простору на всіх сервісах, з яких ми збираємо події.
we need to ensure we have enough disk space on all the services from which we are collecting events.

Нещодавно прокурори з 36 штатів у спільному листі висловили стурбованість тим, що Google планує використовувати одну й ту ж зібрану особисту інформацію у своїх різних сервісах.
State attorneys in 36 states recently sent a letter of concern over Google's plan to share personal information across its products.

не сумніваємося- незабаром її можна буде почути і на інших сервісах.
hopefully it will move on to other platforms.

Справа в тому, що зареєструватися як перекладач у таких сервісах дуже легко(спробуйте самі).
The fact is that it is extremely easy to register on such websites as a translator(try it yourself).

представника Google Натана Тайлера, сказано:"Ми змінюємо назву"Палестинські території" на"Палестину" на всіх наших сервісах.
changing the name<<Palestinian Territories>> to<<Palestine>> across our products.

Для зберігання налаштувань користувача по відношенню до Сайту на різних веб-сторінках і сервісах, що надаються через Сайт;
To store user's preference regarding the Website settings across web pages and the services provided via the Website;

ви можете економити на продуктах, користуючись різними сайтами з купонами- на самих різних сервісах, в тому числі і на доставці їжі.
you can save on products by using various sites with coupons- on a variety of services, including food delivery.

Сучасний споживач дуже вимогливий і не прощає помилок в сервісах, які він використовує.
The modern consumer is very demanding and he does not forgive any mistakes and bugs in the services that he uses.

дані про вас як фізичну особу в перерахованих нижче сервісах, обсягах і з метою.
we may collect personal data about you as a natural person in the services and volumes and for the purposes listed below.

розміщений на сервісах Сайтів, не можуть бути використані іншим способом без попереднього дозволу правовласника.
any content posted on the services site may not be used otherwise without prior permission.

Ваші особисті дані, зібрані на наших сервісах, не будуть передані третім особам з яких-небудь причин,
Your personal data collected on our services will not be transferred to third parties for any reason,

в Інтернет-сервісах«Україна кримінальна»,«Майдан» та«Свобода».
on the Internet portals‘Ukraina Kriminalnaya'[‘Criminal Ukraine'],‘Maidan'[‘Maidan'] and‘Svoboda'[‘Freedom'].

Для того що б заощадити сімейний бюджет від витрат на мийку автомобіля в спеціальних сервісах, придбайте минимойку,
That would save the family budget from expenses for car washing in special services, purchase a minisink,