СЕРВІСІ - переклад на Англійською

• service
• the website
• tutanota
• services

Приклади вживання Сервісі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь якою неточністю інформації на Сервісі, а також перервами
Any inaccurate information on the Site, as well as interruptions

За достовірність рекламної інформації, використаної/ одержаної Користувачем на Сервісі, і якість рекламованих в ній товарів/ робіт/ послуг;
For the reliability of the advertising information used/ received by the user on the site, and the quality of the goods/ work/ services advertised in it;

Наше використання вашої особистої інформації таким чином не призведе до того, що інформація, яка раніше не була загальнодоступною, не була оприлюднена на нашому Сервісі.
Our use of your personal information in this way will not result in information that was not previously publicly available being made public on our site.

Запускати будь-яку форму автовідповідача або«спаму» на Сайті/Сервісі;
Run any form of auto-responder or“spam” on the Services or the website;

IQ OPTION брокер Останнім часом набирає популярність створення власних каналів в сервісі, Якщо у вас є якісь хобі, захоплення або ідея на канал сервіс дозволяє заробляти гроші, використовуючи систему Google adsense.
IQ OPTION broker in Recent time is gaining popularity create your own channels in the service, If you have any hobby, passion or idea to the channel service allows you to make money using Google adsense.

У липні 2015 року в сервісі з'явилася функція Your Timeline(Хронологія),
In July 2015, the function Your Timeline(Chronology) appeared in the service, which records the history of routes

Протягом строку публікації Оголошення Користувач може змінювати текст Оголошення(крім зміни типу оголошення і його категорії на Сервісі), видаляти Оголошення
During the period of Announcement, the User may modify the content of the Announcement(except for the type of announcement and its categories on the Website), delete the Advertisement and select the promotion

Ми гарантуємо, що ваші дані в сервісі Tutanota завжди шифруються- незалежно від того
We guarantee that your data in Tutanota is always encrypted,

а також файли на поштовому сервісі.
as well as files on the mail service.

Пошукові системи можуть видалити сторінку, тільки якщо вона знаходиться на їх сервісі, в інших випадках сторінка буде не доступною для переходу з результатів пошуку, але продовжить існувати в Інтернеті та бути доступною користувачам з інших джерел;
Web search engines can delete a page only if it is stored on their services, in other cases the page will not be accessible from search results but it will continue to exist on the Internet and will be accessible by users from other sources;

Ми гарантуємо, що ваші дані в сервісі Tutanota завжди шифруються- незалежно від того чи використовується наш безпечний клієнт веб-пошти,
We guarantee that your data in Tutanota is always encrypted- whether you use our secure webmail client,

продажах і сервісі, а також управлінні процесами компанії.
sales and service, as well as managing the company's processes.

збільшуючи її за високому транспортному сервісі чи зменшуючи за нижчого рівня транспортного обслуговування.
increasing it with a high transport service or reducing it with a low level of transport service..

дисципліні постачань, сервісі та собівартості.
supply, service and cost.

і в Мобільному додатку, така особа не має права приступати до реєстрації в сервісі.
such person does not have the right to start registration in the Service.

таксист буде оштрафований на 10 балів, і при накопиченні-20 балів від свого кадрового рейтингу він буде відсторонений від служби з забороною на роботу в сервісі таксі протягом 5 років.
when you accumulate 20 points from his personnel rating it will be removed from service with the prohibition to work in taxi service for 5 years.

зацікавивши не тільки дослідників, але й фоловерів, які взяли обговорювати відповідний відеоролик на сервісі YouTube.
also followers who had begun to discuss the corresponding video on the YouTube service.

які зберігає і обробляє Сервіс, змінилися, Вам необхідно внести відповідні зміни і в сервісі, оскільки використання нами застарілої інформації може знизити якість наданого Вам Сервісу
which stores and processes the service have changed, you will need to make appropriate changes in the Service and, as our use of outdated information could reduce the quality of the Services provided

від+ 5% до+ 15%, все залежить від того, як часто ви будете кешбечіть на нашому Кешбек сервісі.
from+ 5% to+ 15%, it all depends on how often you will be cached on our cashback service.

також консалтингу й висококваліфікованому сервісі.
highly skilled service.