Приклади вживання Середньостатистичний американець Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цікаво, що мова середньостатистичного американця відповідає GenAm більше, ніж мова середньостатистичного британця RP-проізношенію.
It is interesting that this corresponds to the average American GenAm more than the Щодня середньостатистичні американці підтримують щонайменше шістнадцять розмов, позитивно чи негативно відгукуючись про організації,
Every day, the average American engages in more than 16 word of mouth conversations,(Сміх) Звичайно, деякі мови можуть звучати погрозливо для середньостатистичного американця.
(Laughter) Granted, some mother tongues might sound a little threatening to the average American.Молочні продукти, особливо сир- є основним джерелом насичених жирів в дієті середньостатистичного американця.
Dairy products- especially cheese- are a major source of saturated fat in the average American diet.слів з вокабуляру середньостатистичного американця або англійця.
words from the vocabulary of an average American or опублікованому 1880 р.,“Типовий простий і найпоширеніший сніданок середньостатистичного американця складається з кави та яловичини”.
published 1880:“the average American's simplest and commonest form of breakfast consists of coffee and beefsteak.”.опублікованому 1880 р.,“Типовий простий і найпоширеніший сніданок середньостатистичного американця складається з кави та яловичини”.
published 1880:“the average American's simplest and commonest form of breakfast consists of coffee and beefsteak.”.Середньостатистичний американець з'їдає 3 бургери на тиждень!
Середньостатистичний американець з'їдає 3 бургери на тиждень.
The average American ate three hamburgers a week.Середньостатистичний американець з'їдає 3 бургери на тиждень.
The average American eats three hamburgers a week.Однак середньостатистичний американець з'їдає лише 15 грамів.
But the average American only eats about 15 grams.Проте середньостатистичний американець з'їдає лише 15 грамів.
But the average American only eats about 15 grams.Середньостатистичний американець з'їдає 3 бургери на тиждень.
The average American eats a hamburger 3 times a week.Проте середньостатистичний американець з'їдає лише 15 грамів.
The average American only consumes about 15 grams.Однак середньостатистичний американець з'їдає лише 15 грамів.
The average American only consumes about 15 grams.Середньостатистичний американець з'їдає 3 бургери на тиждень.
The average American eats 3 hamburgers a week.Середньостатистичний американець з'їдає 3 бургери на тиждень.
The average American, in fact, eats three hamburgers a week.Проте середньостатистичний американець з'їдає лише 15 грамів.
The average American gets just 15 grams.Середньостатистичний американець з'їдає 3 бургери на тиждень.
The average American eats a hamburger three times a week.Цікаво, середньостатистичний американець знає про це?
Interestingly, the average American knows about it?
