СЕСІЙ - переклад на Англійською

• sessions
• session

Приклади вживання Сесій Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка направлена на те, щоб добитися від кожної сесій максимального ефекту.
which aims to achieve from each session, the maximum effect.

наприклад обробка сесій, кешування і фільтрація вхідних даних.
such as session handling, caching, and input filtering.

Захист сесій хрестів, головним чином,
Defending crosses session mainly developing the 4,5(Centre Back)

американських і європейських сесій годин, ви можете налаштувати свій торговий графік.
and European session hours, you can customize your trading schedule.

Доступ до Вашої особистої інформації, окрім як сесій та даних про використання, буде обмежений для наших співробітників та підрядників.
Access to your Personal Information other than Session and Usage Data will be limited to our employees and contractors.

Протягом більшої частини сесій, єдиними присутніми були учасники гурту,
For most of the sessions, the only people present were the band members,

Як видно з книги сесій, вони були членами у ранні часи.
As it appears in the book of the sessions, these were the members in the first hour.

Федеральне міністерство закордонних справ Німеччини підтримало ряд сесій Європейського молодіжного парламенту(ЄМП)
The German Federal Ministry of Foreign Affairs(Auswärtiges Amt) has supported a number of sessions of the European Youth Parliament(EYP)

Бібліотека сесій і навчань використовуються на вищому рівні професійних академій і клубах по всьому світу,
The library of sessions and drills are being used by top level professional academies

Заняття відбуваються у форматі сесій, як правило один раз на місяць субота
Classes take place in the form of sessions, usually once a month(throughout the day,

Метою сесій було заохочення змін у ставленні,
The aim of the sessions was to encourage attitude changes,

Порядок денний сесій має формуватися на основі
The agenda of sessions should be formed on the basis

В протоколах сесій відображається лише кількість депутатів, які голосували за,
The minutes of the sessions displayed only the number of deputies who voted for,

Інша справа показник кількості сесій або числа унікальних відвідувачів(хост)- це всі слова, які означають одне й те ж поняття.
Another thing is the exponent of the sessions or the number of unique visitors(Host)- all words that mean the same concept.

Темами сесій стали стратегічний розвиток аеропортів,
The topics of the sessions became strategic development of airports,

У протоколах сесій відображалося тільки число депутатів, які голосували за,
The minutes of the sessions displayed only the number of deputies who voted for,

Кількість сесій і терміни їх проведення встановлюються вищим навчальним закладом з урахуванням особливостей напряму підготовки(спеціальності), року навчання студентів.
Number of meetings and deadlines of higher education institution established allowing for the training area(specialty), the education of students.

Розклад сесій і перелік занять під час кожної сесії заздалегідь визначений
The schedule of sessions and the list of classes during each session is predetermined

Половина сесій була проведена адміністратором, який надав паперовий тест,
Half of the sessions were led by an administrator who provided the paper test,

таке рішення необхідне, щоб впорядкувати проведення сесій.
such decision is necessary to bring order to the sessions.