Приклади вживання Сигналізувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Також він буде сигналізувати Вам про дзвінки або SMS, а також нагадувати про те, що перед вами поставлена якась мета.
при мінімальній активності може сигналізувати про те, що вам пора звернутися до лікаря.
ми не хотіли б сигналізувати про наш намір потенційним супротивникам.
as we would not want to signal our intent Послуга також включає в себе функцію, яка дозволяє користувачам відстежувати розташування свого пристрою MIUI, а також сигналізувати, заблокувати або скинути його.
The service also includes a feature that allows users to track the location of their MIUI device Тому почуття спраги зароджуються одночасно з голодом, щоб сигналізувати про потреби мозку в енергії.
Thus, the sensation of thirst and hunger are generated simultaneously to indicate the brain's needs.Сухе, ламке волосся, покрите великою кількістю лупи, може сигналізувати про недолік біотину,
Dry, brittle hair covered in Тому розробити таку систему, яка могла б моніторити стан здоров'я водія і сигналізувати в разі небезпеки, вкрай важливо для всіх нас.
Therefore, to develop a system that could monitor the state of health of the driver and alerting in case of danger, it is extremely important for all of us.Прикрий стан Twitter аккаунтів наших урядовців може сигналізувати про загальну культуру української бюрократії.
The embarrassing state of the Twitter accounts can be a sign of the general culture in the Ukrainian bureaucracy.Науковий аналіз показує, що клімат Карибського регіону вже змінюється у відносинах, які, здається, щоб сигналізувати поява нового кліматичного режиму.
Scientific analysis shows that the climate of the Caribbean region is already changing in ways that seem to signal the emergence of a new climate regime.При цьому воно зможе повідомляти про стан внутрішнього середовища організму, сигналізувати про будь-які підозрілі зміни.
Moreover, it will be able ваша дитина може почати сигналізувати у відповідь приблизно у 8 або 9 місяців.
найстаршого людини за столом, щоб сигналізувати, що прийшов час, щоб поїсти.
most senior person at the table to signal that it's time одягнені в шкіряний халат із капюшоном, щоб сигналізувати про вступ у жіноцтво.
dressed in a hooded leather robe, to signal entry into womanhood.Він додав, що потепління відносин із Росією може сигналізувати Кремлю, що російська політика ескалації,
He added that the warming of relations with Russia could signal to the Kremlin that the Russian policy of escalation,Потепління відносин з Росією може сигналізувати Кремлю, що Європа дозволить йому вийти сухим з води після ескалації,
Warming relations with Russia could signal to the Kremlin that Europe will let it get away with escalations,При цьому варто пам'ятати, що сигналізувати про рівень стресу
але може сигналізувати про те, що він проводить багато часу в автомобілі з чорними стеклами,
but it may signal that he spends a lot of time, hiding in a car with black glasses,Побачивши жовту ракету, сигналізувати про початок зйомок,
When seeing the yellow rocket signaling the beginning of the shooting,Розширення військової присутності може сигналізувати намір Москви грати більш пряму роль в сирійському сюжеті, або принаймні допомогти режиму сирійського президента Башара аль-Асада зберегти те, що залишилося в розореній війною країні.
This expanded military presence may signal Moscow's intent to play a more direct role in the Syrian endgame-- or at the very least help the regime of Syrian President Bashar al-Assad preserve what limited control it has over the war-ravaged country.щодо неефективності європейських ініціатив, це, ймовірно, засіб для того, щоб сигналізувати європейським колегам про те, що їм необхідно надати більш істотну підтримку Ірану.
this is likely a means of signaling Iran's European counterparts that they need to offer substantive support to Iran's economy or risk Iran taking steps in the gulf that jeopardize their interests.
