СИЛЬНІШОЇ - переклад на Англійською

• stronger
• more powerful
• strongest

Приклади вживання Сильнішої Українська мовою та їх переклад на Англійською

потім, у міру вдосконалення, переходить до сильнішої. Групи формуються за віковими показниками.
most suitable for her, then- with the improvement- can be moved to a more strong group.

Олександр Маркович Поляков та Олександр Замолодчиков у 1984 р. запропоновали існування набагато сильнішої симетрії границі масштабування двовимірних критичних систем.
The existence of a much stronger symmetry for the scaling limit of two-dimensional critical systems was suggested by Alexander Belavin,

з невеличкою адаптацією він може слугувати, як визначення трохи сильнішої нормальної форми Бойса-Кодда:«Кожен атрибут має уособлювати факт про ключ,
notes that with slight adaptation it may serve as a definition of the slightly stronger Boyce- Codd normal form:"Each attribute must represent a fact about the key,

Немає сильнішої зброї на світі, як молитва матері,
There is no stronger weapon in the world than the prayer of mother,

НАТО зараз перебуває у набагато сильнішій позиції.
So today, the company is also in a lot stronger position.

Як правило, таланить сильнішому.
Usually a stronger one.

Нанесення інших, сильніших стероїдних кремів;
Application of other, more powerful steroid creams;

Традиції виявляються сильнішими, ніж законодавство.
Traditions are more powerful than laws.

Чим старше жінка, тим сильніший і тривалий оргазм вона відчуває.
The older a woman is, the more powerful and long-lasting orgasm she is experiencing.

Це зробило нас сильнішими та незалежнішими".
It's made me more powerful and independent.”.

Має сильніший зігрівальний ефект
Has a greater heating effect

Чи Христос сильніший за демонів?
Is Satan more powerful than Christ?

Нехай віра завжди буде сильнішою, ніж ви очікуєте.
May your faith always be bigger than your fear.

Убивство американського громадянина викликає значно сильніший міжнародний резонанс, аніж убивство афганського.
Killing an American citizen creates a far greater international outcry than killing an Afghan citizen.

Техніка виявилася сильнішою самої людини, вона підпорядкувала його собі.
Technology has come to seem more powerful than man himself, it subjugates him to itself.

Бог дійсно сильніший любої демонської системи.
God is more powerful that any demon system.

Я хочу, щоб жінка виглядала сильнішою.
Because I want my head to look bigger.

Це дає йому змогу відчувати себе сильнішим.
It makes him feel more powerful.

Вихід із зони комфорту робить нас сильнішими.
Getting out of our comfort zone makes us better.

Зараз вона тренується, щоб стати сильнішою.
He is training to become more powerful.