СИМЕТРІЮ - переклад на Англійською

• symmetry
• symmetries

Приклади вживання Симетрію Українська мовою та їх переклад на Англійською

кореляцію та симетрію серед, на перший погляд, незалежних сфер природи,
correlation and symmetry among apparently independent realms of nature,

За винятком трьох циклічних груп(порядків 3, 4 і 5)- кожну групу можна представити як симетрію графа, вершини якого мають лише дві орбіти.
With three exceptions- the cyclic groups of orders 3, 4, and 5- every group can be represented as the symmetries of a graph whose vertices have only two orbits.

Оптичні системи в більшості мають обертальну симетрію(якщо не брати до уваги не радіальні дефекти),
The optical systems in question have rotational symmetry(omitting non-radial defects),

стають реальними, коли слабка сила порушує симетрію пар частинок матерії і антиматерії в перші
become“real” only when the weak force breaks the symmetry of matter-antimatter particle pairs(and the associated symmetry of light

Об'єкт може також мати обертальну симетрію навколо двох перпендикулярних площин,
An object can also have rotational symmetry about two perpendicular planes,

Що ж, за останні декілька століть ми визначили красу не тільки як здоров'я, молодість та симетрію, які ми біологічно запрограмовані обожнювати, але й високу струнку фігуру, жіночність та світлу шкіру.
Well, for the past few centuries we have defined beauty not just as health and youth and symmetry that we're biologically programmed to admire, but also as tall, slender figures, and femininity and white skin.

калібрувальну симетрію U(1), що диктує форму взаємодій, які залучають електромагнітне поле,
gauge symmetry, dictating the form of the interactions involving the electromagnetic field,

На садовій ділянці часто можна бачити симетрію з центральною доріжкою
At the cottage, you can often see the symmetry with the central path

імпульсивність, симетрію обличчя, силу і багато іншого.
facial symmetry, strength, and more.

що відповідає уявленням про s+- симетрію параметра порядку в цьому надпровіднику аналогічно пніктиду BaFeCoAs, в якому n=2.
2.4 at low temperatures, which corresponds to idea of s+/- symmetry of order parameter by analogy with pnictide BaFeCoAs where n=2.8.

квантова хромодинаміка має симетрію SU(3), а не U(3).
chromodynamics has an SU(3) rather than a U(3) symmetry.

стають реальними, коли слабка сила порушує симетрію пар частинок матерії і антиматерії в перші моменти“Великого вибуху”(осередок 4).
become real when the weak force breaks the symmetry of matter-antimatter particle pairs during the initial moments of the"Big Bang"(cell 4).

Скло та вода не тільки відображають і повторюють симетрію колон, збільшуючи“утопічну сучасність палацу”,
The glass and water not only reflect and repeat the symmetry of the columns, magnifying the palace's“utopian modernity,”

видаляючи з форм симетрію, пропорціональність, правильність,
of his figures,"> removing from forms of symmetry, proportionality, accuracy,

яке ігнорує симетрію і послідовний перетин коренів стигмарії.
which ignores the symmetry and consistent root crossings of Stigmaria.

порушуючи традиційні погляди на симетрію речей.
breaking traditional views on the symmetry of things.

У ньому говориться, що величезні гравітаційні поля, які описують загальну теорію відносності в результаті величезних мас, що вигинають простір-час, повинні руйнувати симетрію окремих видів часток, які зазвичай приходять в пари дзеркального зображення,
It states that huge gravitational fields- which general relativity describes as the result of enormous masses curving space-time- should destroy the symmetry of particular kinds of particles that usually come in mirror-image pairs,

Кратна симетрія обертання в одній точці та2-кратна в іншій(або, наприклад, у 3D відносно паралельних осей) передбачає групу обертання p6, тобто подвійну поступальну симетрію та 6-кратну обертальну симетрію в якійсь точці(або, в 3D, паралельна вісь).
Fold rotational symmetry at one point and 2-fold at another one(or ditto in 3D with respect to parallel axes) implies rotation group p6, i.e. double translational symmetry and 6-fold rotational symmetry at some point(or, in 3D, parallel axis).

різного роду симетрію, або навіть просторову розмірність.
or gauge symmetries, or even the number of dimensions of space.

керівництвом Чьєн-Шун Ву і продемонстрував, що слабкі взаємодії порушують симетрію Р, тобто, за аналогією, певні реакції відбувались не так часто, як дзеркальне відображення.[1] Однак симетрія парності все ще є справедливою для всіх реакцій,
demonstrated conclusively that weak interactions violate the P symmetry or, as the analogy goes, some reactions did not occur as often as their mirror image.[2] However, parity symmetry still appears to be valid for all reactions involving electromagnetism