Приклади вживання
The symmetry
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Rather, the symmetry of the physical laws governing the system is responsible for the conservation law.
Швидше, симетрія фізичних законів, що регулюють систему, відповідає за Закони збереження.
Overall, the symmetry of a quantum mechanical system can be restored if another approximate symmetry S can be found such that the combined symmetry PS remains unbroken.
Загалом, симетрію квантово-механічної системи можна відновити, якщо можна знайти іншу наближену симетрію S таку, що комбінована симетрія PS залишається незламною.
highlighting the symmetry and rigor of forms of composition.
підкреслюючи симетричність і строгість форм композиції.
suggested that the weak force does not in fact obey the symmetry P.
Чженьнін Янг, припустили, що слабка сила насправді не підкоряється симетрії Р.
The symmetry and the connection it has for mathematical equations can be address simply with the use of a tattoo. image source.
Симетрія та зв'язок, яку вона має для математичних рівнянь, можуть бути адреси просто з використанням татуювання. джерело зображення.
The doctor also notes the symmetry of the body, in which the hips
Лікар також відзначає симетрію тіла, при якій стегна
The rapport consists of 10 loops+ 6 for the symmetry of the pattern+ 2 edges.
Рапорт складається з 10 петель+ 6 для симетричності малюнка+ 2 кромок.
forces which we have earlier identified as the symmetry debts of light.
які ми в іншому місці, ідентифіковані як борги симетрії світла.
In addition, assistants Lyford-pike and her colleagues appreciated the symmetry of the smile and not too open teeth.
Крім того, помічникиЛайфорд-Пайк і її колег цінували симетричність посмішки і не дуже відкриті зуби.
Inertial forces protect the symmetry of the spacetime metric,
Інерційні сили захищають симетрія простору-часу метрики,
it's going to alter the symmetry of the artwork.".
зупиниться раніше за інший, і це порушить симетрію твору».
playing a key role in the symmetry and proportionality of the face.
грає ключову роль в симетричності і пропорційності особи.
The laws of physics, therefore, must change if one reverses the direction of time- they do not obey the symmetry T.
Отже, закони фізики мають змінитися, якщо змінити напрямок часу- вони не підлягають симетрії Т.
For them, the symmetry is not contaminated too logical- a garden must be religious,
Для них, чиста симетрія занадто логіко-сад повинен бути духовним, а це означає відкритість до життя
operating system software design considerations determine the symmetry(or lack thereof) in a given system.
програмного забезпечення апаратної та операційної системи визначає симетрію(або відсутність її) в даній системі.
The symmetry is more subtle,
Симетрія є більш тонкою,
White summer blooms of hydrangeas are supported by pale pink candle-shaped inflorescences of Douglas Spirea, pyramidal thuja standing beautifully on both sides of the flower bed underline the symmetry.
Біле літнє цвітіння гортензії підтримують блідо-рожеві свічкоподібні суцвіття спіреї Дугласа, симетрію підкреслюють красиво стоять по обидві сторони квітника пірамідальні туї.
I believe that the symmetry of state violence and‘popular' counter-violence is a death trap from which we must collectively find the means to escape at all costs.
Я вважаю, що симетрія державного насильства та«народного» контрнасильства є смертельною пасткою, з якої ми маємо спільно знайти шляхи виходу за всяку ціну.
is used when you need to very carefully observe the symmetry of the pattern or scheme.
використовують тоді, коли необхідно особливо ретельно дотримуватися симетрію або малюнок схеми.
The reason is that the symmetry of the body shape depends on the synchronous activity of genes determining human development.
Причина в тому, що симетрія форми тіла безпосередньо залежить від синхронної активності ґенів, що визначають розвиток людини.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文