СИМУЛЯЦІЙ - переклад на Англійською

• simulations
• simulation

Приклади вживання Симуляцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

директором Центру інтерактивних симуляцій Carnegie Mellon University, США, спільно з викладачами бізнес-шкіл- учасниць навчального курсу.
director of the Centre of interactive simulations Carnegie Mellon University, the USA, together with the teachers of business schools, participants of International Strategic Management Course.

За допомогою цих симуляцій глибоке навчання дозволяє нам спостерігати, звідки береться ця головоломка з родоводом».
With the help of these simulations, deep learning allows us to observe where this pedigree puzzle comes from.”.

його колега Ентоні Дель Дженіо створили серію з п′яти симуляцій, передбачаючи різні рівні покриття водою.
Anthony Del Genio, have created a series of five simulations assuming different levels of water coverage.

від кліматичних симуляцій.
from the climate simulations.

не може бути значною, а її підвищення(якщо воно заплановане) потрібно робити лише після вивчення роботи системи та багаторазових симуляцій.
can happen only after the system's functioning has been studied and numerous simulations have been run.

проведення симуляцій на основі реальних ситуацій\ прикладів з практичної діяльності адвокатів.
carrying out simulations based on real situations\ actual examples from lawyer practice.

Якщо ви вмієте в математику, дуже скоро ви дістанетеся до точки, коли вам доведеться визнати, що ймовірність проживання в реальному світі вкрай мала, оскільки вона просто мізерна порівняно з кількістю існуючих симуляцій.
If you do the math, you will soon get to the point where you have to recognize the probability of living in a real world is very slim because it is simply dwarfed by the number of existing simulations.

Можна, звичайно, використати зображення симуляцій, котрі ми робили, як фото чорної діри у фільмі"Інтерстеллар".
We could try to use images from simulations we have done, like the image of the black hole from"Interstellar,"

кількості симуляцій, вибір зведеної статистики
the number of simulations, the choice of summary statistics,

Відзначено, що всі дані, що стосуються мотивації SCP-2048 і змісту симуляцій, лунають із боку самого SCP-2048,
Note that all data regarding SCP-2048's motivation and the content of the simulations it runs are provided by SCP-2048 itself,

Команда використовувала глибоке навчання, щобнавчити алгоритм«передбачати людську демографію» в процесі сотень тисяч симуляцій, каже Оскар Лао,
The team used deep learning toteach the algorithm to“predict human demographics” in the process of hundreds of thousands of simulations, says Oscar Lao,

також провели мільйон симуляцій, щоб укласти, що шанс на те, що сигнал випливає із зоряних ефектів, менше 1%.
spent millions of simulations to conclude that the chance that the signal is derived from the stellar effects, less than 1%.

З наших власних комп'ютерних симуляцій ми швидко виявили, що один метр дійсно був мінімальним надійним продуктом, щоб бути в змозі бачити рушії нашої глобальної економіки,
From our own computer simulations, we quickly found that one meter really was the minimum viable product to be able to see the drivers of our global economy,

Анімована погода з симуляцією дня і ночі.
Animated weather with a simulation of day and night.

Понад симуляцією, Joone також має до певної міри мульти-платформові можливості оснащення.
Beyond simulation, Joone also has to some extent multi-platform deployment capabilities.

Актус досліджує розмитість ліній між реальністю та симуляцією.
Actus explores the blurred lines between reality and simulation.

Симуляція копії клону.
Simulating clone copy.

Симуляція штампа клону.
Simulating Clone Image.

Симуляція клонування КД.
Simulating CD Cloning.

Симуляція сеансу% 1.
Simulating Session %1.