Приклади вживання Simulating Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the kitchen area on the floor- Italian granite, simulating a travertine cut and successfully harmonizing with
У зоні кухні на підлозі- італійський керамограніт, що імітує зріз травертину і вдало гармонує з кольором стінIn radiation materials science, the binary collision approximation for simulating ion implantation is usually based on a Monte Carlo approach to select the next colliding atom.
У радіаційному матеріалознавстві бінарне наближення зіткнень для моделювання іонної імплантації, відбувається, як правило, на основі підходу Монте-Карло для вибору наступного атома при зіткненні.The mirror panel, simulating a symmetrical entrance
Дзеркальне панно, що імітує симетричний вхідvisual effects simulating explosions, fire,
Most often, this approach is used for simulating realistic crowd behavior as the researcher is given complete freedom to implement any behaviors.
Найчастіше цей підхід використовується для моделювання реалістичного поведінки натовпу, оскільки досліднику надається повна свобода для реалізації будь-якої поведінки.In parallel to this first segment, simulating the customer behavior,
Паралельно з цим першим сегментом, що імітує поведінку клієнта,So, simulating supernovae stellar collapse
Then, by simulating a chain stitch, you can fill all the sections of the contour.
Потім за допомогою імітації тамбурного шва можна буде заповнити всі ділянки контуру.Monte Carlo methods are especially useful for simulating phenomena with significant uncertainty in inputs
Методи Монте-Карло особливо корисні для моделювання явищ зі значною невизначеністю вхідних данихThe presence in the center of the headset of a portal, simulating a fireplace- another feature of the direction.
Присутність в центрі гарнітура якогось порталу, імітує камін- ще одна відмітна риса напрямки.And NATO forces regularly carried out exercises simulating the resort to nuclear weapons to make this strategy credible.
Сили США і НАТО регулярно проводили навчання, симулюючи застосування ядерної зброї, щоб зробити цю стратегію достовірною.Some researchers continue to insist that simulating neuroscience with computers is the way to go.
Деякі вчені продовжують наполягати, що симуляція нейрології за допомогою комп'ютерів- це правильний шлях.Doll furniture simply promotes child development by simulating an environment in which children can practice social behavior
Меблі ляльок просто сприяє розвитку дитини шляхом моделювання середовища, в якому діти можуть практикувати соціальну поведінкуBy doing this exercise, simulating a push in the breaststroke legs,
Виконуючи цю вправу, що імітує поштовх ногами в брасі,Immunization is the creation of specific immunity to an infectious disease by simulating a natural infection process with a favorable outcome.
Мета вакцинації- створення специфічної резистентності до інфекційного захворювання шляхом імітації природного інфекційного процесу зі сприятливим наслідком.The researchers used a climate model simulating the different properties of carbon dioxide,
Third, by simulating the cigarette experience,
По-третє, симулюючи процес куріння,Validation: The final crucial step is validation of the model, by simulating a process and comparing the results of numerical simulations with experimental measurements.
Валідація: останнім вирішальним кроком є перевірка моделі шляхом моделювання процесу та порівняння результатів чисельного In 2000, Wilson used Gipp's model for simulating driver behavior on a ring road.
У 2000 році Вільсон використовував модель Гіпса для імітації поведінки водія на кільцевій дорозі.has a large range of colors though it is not inferior to the surface reliefs, simulating the texture of the original.
по окрасу має великий діапазон колірних рішень, але не поступається поверхневим рельєфом, що імітує фактуру оригіналу.
