СИНАМ - переклад на Англійською

• sons
• children
• son

Приклади вживання Синам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Синам та зятям треба піклуватися про дітей.
My sons have to stay and take care of their children.

Синам пані Ірини 6 та 7 років.
MCEVERS: Joryelle's daughters are 6 and 4.

Синам вдалося втекти, доньці- ні.
My son could self-load, my daughter could not.

Котра в инших родах не обявилась синам чоловічим, яко ж тепер одкрилась сьвятим Його апостолам і пророкам Духом.
Which in other generations was not made known to the children of men, as it has now been revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit;

Хочу подякувати вашим батькам, синам, чоловікам за їхню мужність та захист Батьківщини”.
I want to thank my wife, son and brother for their help.”.

Якщо ви станете робити це, то відплатите по заслугах і мені, і моїм синам.
If you do this, I shall have had justice at your hands, both I myself and my children.

Хаггард допоміг повернути їй та її синам будинок і контролював освіту дітей.
Haggard provided a home for her and her children, and saw to her children's education.

Гаґґард допоміг повернути їй та її синам будинок і контролював освіту дітей.
Haggard provided a home for her and her children, and saw to her children's education.

устами«за чудеса Його синам людським».
voice for His“wonderful works to the children of men.”.

Бо вибрав Я його, щоб він наказав синам своїм і домові своєму по собі.
For I have chosen him, that he may command his children and his household….

Бо вибрав Я його, щоб він наказав синам своїм і домові своєму по собі.
For I have chosen him, so that he will direct his children and his househ….

а землю віддав синам людським».
the earth He has given to the children of men.”.

Сказав синам Ізраїлевим: не їжте крові ні з якого тіла, тому
Therefore I said to the sons of Israel,‘You are not to eat the blood of any flesh,

Перед смертю він хотів відкрити синам також і те, де захований сам скриньку,
Before his death, he also wanted to reveal to his sons where the casket itself is hidden,

Ґершомовим синам із роду половини Манасіїного племени: Ґолан у Башані
Unto the sons of Gershom were given out of the family of the half tribe of Manasseh,

А вона за інших поколінь не була оголошена людським синам, як відкрилась тепер через Духа Його святим апостолам і пророкам.
Which in other generations was not known to the sons of men, as it is now revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit.

До синам і дочкам України звертаюся,
I appeal to the sons and daughters of Ukraine,

А синам пересічних українців в цей час віддають накази"триматися" з автоматами і шкільними автобусами проти танків і"градів"….
But the president-dad gives orders to the sons of ordinary Ukrainians to‘hold the line' with automatic rifles and school buses against tanks and‘Grad' missiles….

А вона за інших поколінь не була оголошена людським синам, як відкрилась тепер через Духа Його святим апостолам і пророкам.
Which in other generations was not made known to the sons of men, as it has now been revealed to His holy apostles and prophets in the Spirit.

вісім волів дав синам Мерарієвим за їхньою службою під рукою Ітамара,
eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service,