THE SONS - переклад на Українською

• сини
• діти
• синів
• синами
• синам
• дітей
• дітьми

Приклади вживання The sons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your first duty is to try and save the sons of Ragnar.
Твоей первой задачей, является спасение сыновей Рагнара.

And the sons of Judah after their families were;
І були Юдині сини за їхніми родами: від Шели рід Шелин,

The sons of the minister and the sons of the peasant have different opportunities for obtaining high official status.
Діти міністра й селянина мають різні можливості для здобуття високих посадових статусів.

let the sons of Zion rejoice in their King!
хай Царем своїм тішаться діти Сіону!

We are in an irredeemable debt to the sons and daughters of Ukraine,
Ми в неоплатному боргу перед синами й доньками України,

instituted the priesthood under the sons of Moses' brother Aaron,
встановив священство під синами брата Мойсея Аарона

Among the sons of your land, you, in a special way, will be called
Серед дітей вашої землі ви особливим чином будете покликані служити всім,

I appeal to the sons and daughters of Ukraine,
До синам і дочкам України звертаюся,

For He has given them power to become the sons of God'(Jn 1:12).
Їм владу дало дітьми Божими стати»(Івана 1:12).

taking the sons of the islanders for hostages.
брали в заручники дітей остров'ян.

And Moses commanded the sons of Israel according to the mouth of Jehovah,
І наказав Мойсей Ізраїлевим синам за Господнім наказом,

who were the sons of rich gentlemen,
які були синами багатих джентльменів,

Adiel spent enough time with the sons.
по якій Аділь не проводить досить часу зі своїми дітьми.

Bronze angel nets for all the sons and daughters of Belarus who can not save.
Бронзовий хлопчик-янгол плаче по всім синам і дочкам Білорусії, яких він не зміг вберегти.

is it a myth invented by the sons of Adam themselves in order to justify his own lust?
це міф, придуманий самими синами Адама, щоб виправдати власну хіть?

Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;
Котра в инших родах не обявилась синам чоловічим, яко ж тепер одкрилась сьвятим Його апостолам і пророкам Духом.

70% of Irish representatives were landowners or the sons of landowners.[8].
1859 роками 70% ірландських представників були землевласниками або синами землевласників.[8].

So as to make known to the sons of men your power
Щоб людським синам об'явити про могутність Його

The Levites, however, were not numbered among the sons of Israel, just as the Lord had commanded Moses.
Левіти, однак, не були пораховані між синами Ізраїля, як і наказав ГОСПОДЬ Мойсеєві.

Until then, let him thank the gods for not putting the sons of the Ethiopians in a mood to conquer other lands.'”.
Тим часом, нехай він дякує богам за те, що синам ефіопів боги не навіяли таку думку приєднати інші країни до своєї держави».