СИНДИКАТУ - переклад на Англійською

Приклади вживання Синдикату Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Підписка є одним з найбільш ефективних способів синдикату вашого сайту, і він також є одним з найбільш важко змиритися, якщо у вас немає програмного забезпечення для резервного копіювання.
Request is one of the most efficient ways to syndicate your website, and it is also one of the most difficult to set up if you do not have the program to back it up.
Підписка є одним з найбільш ефективних способів синдикату вашого сайту, і він також є одним з найбільш важко змиритися,
Membership is one of the most effective ways to syndicate your website, and it's also one of the most difficult to put up
ви є злочинцем або частиною синдикату, що полює на невинних людей міста, до тих пір, поки я є мером, ви будете законною ціллю для вбивства».
activity in my city, if you are a criminal or part of a syndicate that preys.
ось тільки Ітану вдалося виявити сліди ведуть до«Синдикату», а значить його команду чекає нова місія,
only Ethan managed to find traces leading to the Syndicate, which means his team is waiting for a new mission,
Підписка є одним з найбільш ефективних способів синдикату вашого сайту, і він також є одним з найбільш важко змиритися, якщо у вас немає програмного забезпечення для резервного копіювання.
Registration is one of the most efficient ways to syndicate your website, and it is also one of the most difficult to put up if you don't have the software to back it up.
Тільки після закінчення цього періоду андеррайтер та інші члени синдикату можуть робити публічні прогнози
Only at the end of this period the underwriter and other members of the syndicate may make public predictions
Підписка є одним з найбільш ефективних способів синдикату вашого сайту, і він також є одним з найбільш важко змиритися,
Subscription is one particular of the most reliable methods to syndicate your web site, and it is also one of
зрозуміло будь передбачуваний виграш буде розділений рівними частинами між усіма учасниками синдикату кожного конкретного тиражу.
of course any supposed gain will be divided equally between all participants in the syndicate of each particular draw.
кожен з них може виявитися на стороні Синдикату.
knowing that each of them can be on the side of the Syndicate.
вони не звертали на нас уваги»,- сказав Роберті про поширення синдикату«Ндрангета» в Словаччині.
unfortunately they didn't heed us" about the'Ndrangheta syndicate's expansion into Slovakia.
аспекти структури уряду Синдикату були«ефективними і навіть пророчими».
concluding that aspects of the Syndic government structure were"effective and even prophetic.".
теж сином банкіра(і не просто банкіра, а голови Синдикату імперських банків).
the son of a banker(not just a banker but the head of the Syndicate of Imperial Banks).
кожен з них може виявитися на боці Синдикату.
knowing that each of them can be on the side of the Syndicate.
Восени 1920 року в Москву прибув Вашингтон Вандер-лип- представник великого американського Синдикату Вандерліп для переговорів про концесії на експлуатацію рибних промислів,
In the autumn of 1920 Washington Vanderlip, who represented the U.S. Vanderlip Syndicate, arrived in Moscow to negotiate a concession for fishing, prospecting and extracting oil
який був представником великого американського Синдикату Вандер-ЛПП, приїхав до Москви для переговорів про концесії на ксплуатация рибних промислів,
who represented the U.S. Vanderlip Syndicate, arrived in Moscow to negotiate a concession for fishing, prospecting and extracting oil
зустрічає ще одного члена Синдикату, відомого як Перший старійшина, який стверджує,
meets another member of the Syndicate known as the First Elder(Don S. Williams),
ви є злочинцем або частиною синдикату, що полює на невинних людей міста,
if you are a criminal or part of a syndicate that preys on the innocent people of the city,
ви є злочинцем або частиною синдикату, що полює на невинних людей міста,
an illegal activity in my city,">if you are a criminal or part of a syndicate that preys on the innocent people of the city,
ви є злочинцем або частиною синдикату, що полює на невинних людей міста,
if you are a criminal or part of a syndicate that preys on the innocent people of the city,
ви є злочинцем або частиною синдикату, що полює на невинних людей міста,
if you are a criminal or part of a syndicate that preys on the innocent people of the city,
Результати: 104, Час: 0.0207

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська