SYNDICATE - переклад на Українською

• синдикат
• syndicate
• синдикату
• синдикатом
• синдикаті

Приклади вживання Syndicate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Authorities allege a Melbourne-based Vietnamese organised crime syndicate imported more than $20 million of high grade heroin
Поліція нібито з Мельбурна В'єтнамської організованою злочинністю синдикату ввезено більше 20 мільйонів доларів з високоякісного героїну

Assassin's Creed Syndicate tells about the events that took place in Victorian London in 1868- at the apex of the industrial revolution.
Assassin's Creed Syndicate розповість про події, що сталися у вікторіанському Лондоні 1868 року- у розквіт промислової революції.

One of them is the military trade Union, called Military Syndicate of Serbia, which counts 5000 members of the active army personnel.
Одними з таких є військова профспілка, яка називається«Військовий синдикат Сербії» і налічує 5000 членів серед активних військовослужбовців.

Unicredit will not reduce its quota in the syndicate that manages Mediobanca,
Unicredit не зменшить своєї частки у синдикаті, яким управляє Mediobanca, при чому очікується, що термін дії договору

The ViOil industrial group signed an agreement with a syndicate of European banks on the allocation of a pre-export financing line in the amount of$ 80 million.
Промислова група ViOil підписала з синдикатом європейських банків угоду про виділення лінії передекспортного фінансування в розмірі$ 80 млн.

At the time police alleged a Melbourne-based Vietnamese organized crime syndicate imported more than $20 million of high grade heroin
В той час, поліція нібито з Мельбурна В'єтнамської організованою злочинністю синдикату ввезено більше 20 мільйонів доларів з високоякісного героїну

Ultimately Universal Press Syndicate picked up the comic and, on November 18,
Зрештою, Universal Press Syndicate взяв комікс, і, 18 листопада 1985 року,

In the period of the first sugar syndicate 117 sugar factories, about half of their total number, belonged to noblemen.
У період створення першого цукрового синдикату 117 цукрових заводів приблизно половина їх загальної кількості належала дворянам.

which is a security agent under the loan agreement concluded with a syndicate of international banks.
який є агентом щодо забезпечення в рамках кредитного договору з синдикатом міжнародних банків, повідомляють у групі.

who controlled the Diamond Syndicate in London.
який контролював картель Diamond Syndicate в Лондоні.

Co-Founder, Idea stage investor at minto.- Syndicate investing: the idea of a syndicate is to let angel investors syndicate deals with each other.
Синдикативне інвестування: ідея синдикату полягає в тому, щоб дозволити ангелам-інвесторам синдикатувати угоди один з одним.

On September 24, Milkiland Group informed that it failed timely to fulfil some conditions of the Loan Facility Agreement with a syndicate of international banks.
Вересня Група компаній«Мілкіленд» повідомила про неможливість своєчасного виконання деяких умов кредитної угоди, підписаної з синдикатом міжнародних банків.

which is published on the website Project Syndicate.
прокинься», яка опублікована на сайті Project Syndicate.

As a result, Syndicate scientists infect her with the black oil virus,
В результаті вчені Синдикату інфікувати її чорним вірусом нафти,

Kernel is pleased to announce it has entered into a new USD 500 million credit agreement with a syndicate of banks led by ING Bank N.
Kernel Holding S. A. повідомляє про укладення нової кредитної угоди на суму 500 мільйонів доларів США із синдикатом банків, який очолюють ING Bank N.

which is published on the website Project Syndicate.
прокинься» опублікована на сайті Project Syndicate.

by linking up with others to form a syndicate.
у поєднанні з іншими з метою створення синдикату.

a family or a syndicate.
сім'єю або синдикатом.

it must share the burden fairly”(“Rebuilding the Asylum System,” Project Syndicate, September 26, 2015).
ЄС повинен справедливо розподілити таке навантаження»(«Перебудова системи надання притулку», Project Syndicate, 26 вересня 2015 р.).

A certain number of shares of the company distributed among the members of the investment syndicate brokers and their clients.
Певна кількість акцій компанії розподіляється між членами інвестиційного синдикату, брокерами та їхніми клієнтами.