Examples of using Syndicate in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sishir, Tanisha's boyfriend, once a deadly assassin and a member of Gulzar's crime syndicate who later turns good
শিশির, তানিশার প্রেমিক একজন মারাত্মক গুপ্তঘাতক এবং গুলজার অপরাধ সিন্ডিকেটের একজন সদস্য ছিলো,Kirby moved on to comic book publisher and newspaper syndicator Fox Feature Syndicate, earning a then quite-reasonable $15 a week salary.
কার্বি কমিক বই প্রকাশক এবং সংবাদপত্রের সিন্ডিকেট ফক্স ফিচার সিন্ডিকেটে চলে যায় প্রতি সপ্তাহে$১৫ বেতনে।Rambo, main character in the film Syndicate Sadists(1975), also known as Rambo's Revenge.
র্যাম্বো, সিন্ডিকেট সেডিস্টস(১৯৭৫) চলচ্চিত্রের মূল চরিত্রের নাম, যা র্যাম্বো' স রিভেঞ্জ নামেও পরিচিত।Even the Yamaguchi-gumi yakuza syndicate was involved in distributing food and supplies to needy victims.
এমনকি ইয়ামাগুচি- গুমি ইয়াকুজা সিন্ডিকেট বিপদগ্রস্ত লোকেদের খাদ্য ও জরুরী ত্রান বিতরণে জড়িত ছিল।Order No.11 of 1973, Article 15 The Registrar shall act as Secretary of the Senate, the Syndicate and the Academic Council.
আর্টিকেল১৫ এ বলা হয়েছে- রেজিস্ট্রার সিনেট, সিন্ডিকেট এবং একাডেমিক কাউন্সিলের সেক্রেটারির দায়িত্ব পালন করবেন।After testing in Portugal last month, the option to syndicate Instagram Stories to Facebook Stories has now also appeared for US users.
গত মাসে পর্তুগাল পরীক্ষার পর, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ব্যবহারকারীদের কাছেও ফেসবুক স্টারিজগুলিতে ইনস্টাগ্রাম গল্পগুলি সিন্ডিকেট করার বিকল্পটি এখন দেখা যাচ্ছে।(b) advise the Syndicate on all matters relating to accounts,
( খ) সিন্ডিকেটকে বিশ্ববিদ্যালয়ের হিসাব,The following year, he fronted a syndicate that sold $40 million in bonds to finance the Northern Pacific Railroad, then the largest transaction of railroad bonds in U.S. history.
পরের বছর তিনি উত্তর প্যাসিফিক রেলপথের উন্নয়নে প্রায়৪০ মিলিয়ন মার্কিন ডলারের একটি সিন্ডিকেট বিক্রি করেন যা মার্কিন ইতিহাসে বৃহত্তম রেলপথ লেনদেন ব্যবস্থাগুলোর একটি।A syndicate is a group of lenders or underwriters that come together to share or participate in a specific loan or investment.
একটি বাণিজ্যনিষদ হলো Since WASA is still using the manual method, the officers and employees of the Engineering and Revenue Branch concerned have developed a syndicate to manipulate bills.
ওয়াসা এখনো ম্যানুয়াল পদ্ধতি ব্যবহার করায় প্রকৌশল ও রাজস্ব শাখার সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তা- কর্মচারীরা মিলে একটি সিন্ডিকেট গড়ে তুলেছেন।The United States Department of Justice considers the club to be an organized crime syndicate.
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ডিপার্টমেন্ট অব জাস্টিস এই ক্লাবকে সংঘবন্ধ অপরাধ চক্র হিসাবে মনে করে।The industry saw a major breakthrough in 1962 when the government granted the Sociedade de Turismo e Diversoes de Macau(STDM), a syndicate jointly formed by Hong Kong
সালে সরকার হংকং এবং ম্যাকাও এর ব্যবসায়ীদের গঠিত সিন্ডিকেট, ম্যাকাও ট্যুরিজম অ্যান্ড এন্টারটেনমেন্ট সোসাইটির( STDM) অনুমোদন দিলে জুয়ার সব ধরণে একচেটিয়া অধিকারেরSubject to the provisions of this Act, the Syndicate may, with the approval of the Chancellor,
এই আইনের বিধান সাপেক্ষে, সিন্ডিকেট, চ্যান্সেলরের অনুমোদনক্রমে,Central Cairo was a barrack yesterday to stop a popular campaign that hoped to break the siege on Gaza, security forces cordoned off areas surrounding the Press syndicate.
মধ্য কায়রো যেন গতকাল একটা ব্যারাকে পরিণত হয়েছিল একটা জনপ্রিয় আন্দোলন থামানোর জন্য। তারা আশা করেছিল গাজার অবরোধ ভাঙ্গতে পারবে। নিরাপত্তা বাহিনী প্রেস সিন্ডিকেটের চারিদিকের এলাকা ঘিরে ফেলে।Besides, she served as a syndicate member of the University of Dhaka from 2004 to 2009, and she was a member of the executive council of the Teachers' Association and three times a member of the Senate.
এছাড়া ২০০৪ থেকে২০০৯ সাল পর্যন্ত ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের সিন্ডিকেট সদস্য হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন এবং তিনি তিন মেয়াদে শিক্ষক সমিতির কার্যকরী পরিষদের সদস্য ও তিনবার সিনেট সদস্য ছিলেন।The school section- Grade KG to Grade X The college section- Grade XI to Grade XII BISD follows the University of Cambridge Local Examination Syndicate for its course structure.
স্কুল বিভাগ- গ্রেড কেজি থেকে গ্রেড এক্স কলেজ অধ্যায়- গ্রেড XI থেকে গ্রেড XII দামাম তার কোর্সের কাঠামোর জন্য ইউসিএলএস| ক্যামব্রিজ স্থানীয় পরীক্ষার সিন্ডিকেট বিশ্ববিদ্যালয় অনুসরণ করে।In a written complaint to the Prime Minister's Office recently, he said,"He established the single domination by formulating power and abuse of power and forming syndicate of several officers.".
সম্প্রতি তার বিরুদ্ধে প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ে একটি লিখিত অভিযোগে বলা হয়,‘ মন্ত্রণালয়ে তিনি স্বেচ্ছাচারিতা ও ক্ষমতার অপব্যবহারের মাধ্যমে এবং কতিপয় কর্মকর্তার সিন্ডিকেট গঠন করে একক আধিপত্য প্রতিষ্ঠা করেছেন।you will find up to 217 draws every week and over 50 syndicate groups to be part of.
আপনি আপ পাবেন 217 প্রতি সপ্তাহে স্বপক্ষে এবং উপর 50 সিন্ডিকেট গ্রুপ এর অংশ হতে।He wrested control of the Albany and Susquehanna Railroad from Jay Gould and Jim Fisk in 1869, he led the syndicate that broke the government-financing privileges of Jay Cooke, and soon became deeply involved in developing and financing a railroad empire by reorganizations and consolidations in all parts of the United States.
তিনি১৮৬৯ সালে জে গোল্ড এবং জিম ফিস্কের কাছ থেকে অ্যালবানি এবং সুসকাহান্না রেলপথের নিয়ন্ত্রণ অর্জন করেছিলেন, তিনি সিন্ডিকেটের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন যা জে কুকের সরকারী অর্থায়নের সুযোগ- সুবিধাগুলি ভেঙে দিয়েছিল এবং শীঘ্রই পুনর্গঠন এবং একীকরণের মাধ্যমে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সমস্ত অংশে রেলপথ সাম্রাজ্যের বিকাশ ও অর্থায়নে গভীরভাবে জড়িত হয়ে পড়েছিল।Further, if a person is a member of the Syndicate as a university teacher, dean, member of the academic council or president of a association or union or member or public servant, he shall remain as long as the corresponding teacher, dean, president, member or public servant., So long as the member of the Syndicate holds office.
আরও শর্ত থাকে যে, কোন ব্যক্তি যদি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক, ডিন, একাডেমিক কাউন্সিলের সদস্য বা কোন এসোসিয়েশন বা ইউনিয়নের সভাপতি বা সদস্য বা সরকারি কর্মকর্তা হিসাবে সিন্ডিকেটের সদস্য হইয়া থাকেন, তাহা হইলে তিনি যতদিন পর্যন্ত অনুরূপ শিক্ষক, ডিন, সভাপতি, সদস্য বা সরকারি কর্মকর্তা থাকিবেন, ততদিন পর্যন্ত সিন্ডিকেটের সদস্য পদে অধিষ্ঠিত থাকিবেন।
