Приклади вживання Синодальні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Синодальні отці висловили свою солідарність із народом
Святіший Отець молився до Святого Духа, щоб Синодальні Отці не дозволили, аби їх змогли пригнітити«пророки лиха та нещастя»
The Holy Father prayed to the Holy Spirit not to allow the Synod Fathers to be suppressed by the"prophets of miseryСинодальні отці висловили свою солідарність із народом
The synod fathers have expressed their solidarity with the peopleСинодальна зала.
Натомість є синодальна форма управління
Instead, they have a Synodal form of governanceСинодальна та ієрархічна система функціонує в усіх аспектах церковного життя.
The synodical and hierarchical regime functions in all aspects of ecclesiastical life.Синодальною Церквою.
The Synodal Church.У 1944 р. Синодальна зала була пошкоджена пожежею.
In 1944 the Synodical hall was damaged by a fire.Час Синодальна бібліотека.
The Synodal Library.На жаль, у 1944 році Синодальна зала була пошкоджена пожежею.
Unfortunately, in 1944 the Synodical hall was damaged by a fire.Синодальної комісії.
The Synodal Commission.Синодальній Богословській комісії.
The Synodal Theological Commission.Синодальна Біблійно богословська комісія.
The Synodal Biblical and Theological Commission.Синодальним комітетом.
Synodal Committee.Своєю красою і величчю вражає Синодальна зала, одна з найгарніших в Європі.
The Synodal Hall impress with its beauty and greatness.Якою предстоятельською або синодальною владою ця незалежність повинна бути визнана?
By what primatial and synodal authorities does such independence need to be recognized?Синодальну палату.
The Synodal Chamber.Сам процес Синодальної дороги відбувається дещо окремо від Церкви.
The process of the Synodal Path is itself happening in a way detached from the Church.Зустріч пройшла в Патріаршій і Синодальній резиденції в Даниловому монастирі в Москві.
They met at the patriarchal and synodal residence in the St. Daniel Monastery in Moscow.Синод утворив Синодальну Статутну комісію.
The synod established a synodal Council.
