СИНТЕЗІ - переклад на Англійською

• synthesis
• synthesizing
• fusion

Приклади вживання Синтезі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Магній малат- відмінний вибір для людей, які страждають від втоми, оскільки яблучна кислота- натуральна фруктова кислота, яка присутня в більшості клітин в організмі- є життєво важливим компонентом ферментів, які відіграють ключову роль в синтезі АТФ і виробництві енергії.
Magnesium malate- is great for people suffering from fatigue since malic acid… a natural fruit acid present in most cells of the body- is a vital component of enzymes that play a key role in ATP synthesis and energy production.

освіті нормобластов, синтезі нуклеїнових кислот,
the formation of normoblasts, the synthesis of nucleic acids,

бере участь в синтезі нейротрансмітерів- речовин,
as involved in the synthesis neurotransmitters- substances,

Найважливіша функція цинку- це його роль у синтезі нуклеїнових кислот ДНК і РНК, які необхідні при діленні клітин,
The most important function of zinc is to play a role in the synthesizes of nucleic acids DNA

Разом з тим, Вудворд відкрив нову еру в синтезі(іноді її називають«епохою Вудворда»), в якій він показав, що природні продукти можна синтезувати, тільки ретельно дотримуючись принципів фізичної органічної хімії і детально плануючи всі кроки.
With these, Woodward opened up a new era of synthesis, sometimes called the'Woodwardian era' in which he showed that natural products could be synthesized by careful applications of the principles of physical organic chemistry, and by meticulous planning.

зволоженні повітря, що вдихається, синтезі гормонів та інших обмінних процесах.
humidification of inhaled air, the synthesis of hormones, and other metabolic processes.

заснований на синтезі думки його засновника
supported by the synthesis of the thinking of its founder

активно беручи участь в синтезі колагену, що також сприятливо позначається на рості здорового
actively participating in the synthesis of collagen, which also positively affects the growth of healthy

які повинні завершитися в синтезі.
which must find their fulfillment in a synthesis.

що ґрунтується на синтезі різних форм творчості,
which is based on a synthesis of different forms of creativity,

оболонки клітин нервової тканини), в синтезі гормонів надниркових залоз,
the cladding of cells of the nervous tissue), in the synthesis of adrenal hormones,

беруть активну участь в синтезі гормонів щитовидної залози,
take an active part in the synthesis of thyroid hormones,

Бере участь в обміні сірковмісних амінокислот, у синтезі адреналіну, креатиніну
Participates in the exchange of sulfur-containing amino acids, in the synthesis of epinephrine, creatinine

яблучна кислота- натуральна фруктова кислота, яка присутня в більшості клітин в організмі- є життєво важливим компонентом ферментів, які відіграють ключову роль в синтезі АТФ і виробництві енергії.
since malic acid- a natural fruit acid present in most cells in the body- is a vital component of enzymes that play a key role in ATP synthesis and energy production.

Магній малат- відмінний вибір для людей, які страждають від втоми, оскільки яблучна кислота- натуральна фруктова кислота, яка присутня в більшості клітин в організмі- є життєво важливим компонентом ферментів, які відіграють ключову роль в синтезі АТФ і виробництві енергії.
Magnesium malate-- Magnesium malate is a fantastic choice for people suffering from fatigue, since malic acid-- a natural fruit acid present in most cells in the body-- is a vital component of enzymes that play a key role in ATP synthesis and energy production.

відіграє важливу роль в обмінних процесах- синтезі та окисленні жирних кислот,
which plays an important role in metabolic processes- the synthesis and oxidation of fatty acids,

Пластмасовий зварювальний апарат високочастотного поворотного столу широко використовується в синтезі шкіри, автомобільному інтер'єрі,
The high frequency turntable plsatic welding machine is widely used in the synthesis of leather, automobile interior decoration,

Ці вітаміни групи В беруть участь у процесах енергетичного метаболізму, зокрема, синтезі та розпаді вуглеводів
These B vitamins contribute to a process of energy metabolism, such as the synthesis and breakdown of carbohydrates

Кумарин використовується у фармацевтичній промисловості як реагент-попередник у синтезі ряду синтетичних антикоагулянтів, подібних до дикумаролу.[1] 4-гідроксикумарини є різновидом антагоністів вітаміну К.[1]
Coumarin is used in the pharmaceutical industry as a precursor reagent in the synthesis of a number of synthetic anticoagulant pharmaceuticals similar to dicoumarol.[1] 4-hydroxycoumarins are a

дуже важливого кофактора в синтезі і активації деяких факторів коагуляції, залежних від вітаміну К,
a very important cofactor in the synthesis and activation of some vitamin K-dependent coagulation factors,