СИНХРОНІЗУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is synchronized
• syncs
• synchronise
• syncing
• is synched

Приклади вживання Синхронізується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додаток синхронізується з послугами Google, тому ви можете негайно використовувати їх функціональність без переходу на головну сторінку.
The application is synchronized with the services of Google, so you can immediately use their functionality without going to the main page.

Проблема з пристроєм, подібним до Apple Watch, не дозволяє вручну встановити час, оскільки він автоматично синхронізується з вашим iPhone.
The problem with a device like the Apple Watch is you can't manually set the time because it automatically syncs with your iPhone.

годинникова станція синхронізується за допомогою супутникових сигналів глобальної системи позиціонування(GPS)
in its turn, is synchronized via satellite signals of the global positioning system(GPS)

Усе, що ви переміщаєте до цієї папки, автоматично синхронізується з Диском Google у мережі і з вашими пристроями.
Anything you drag into this folder syncs automatically, with Google Drive on the web, and across your devices.

Ваш комплекс мозок/розум/тіло синхронізується з фізичною реальністю вашого світу.
Your brain/mind/body complex is synchronized to the physical reality of your world.

Зізнаюся, мене найбільше цікавило, як це все синхронізується. виявилося,
I confess, I'm more likely to motivate, how it all syncs. It turned,

потоків і як він синхронізується, і планується.
threads and how it is synchronized and scheduled.

Відкриття підкреслює важливість«циркадного здоров'я», в якому вплив світла і темряви синхронізується з внутрішніми годинами нашого організму.
The researchers argue that the finding emphasizes the importance of“circadian health” in which exposure to light and dark is synchronized with your internal body clock.

яка постійно синхронізується допомогою підключення до певної бек-енд системи.
business logic that is synchronized constantly through a connection to a certain back-end system.

Віньяса належить до руху, яка синхронізується з диханням.
Vinyasa refers to movement that is synchronized with the breath.

Все, що ви зберігаєте в папках, на яких відстежуються ці служби, автоматично синхронізується з хмарою та іншими пов'язаними пристроями.
And anything I put in those folders is automatically synced with the ShareFile cloud.

На цих вкладках надаються відомості про шлях до кореневої папки, яка наразі синхронізується, вилучені файли
These tabs provide information about the path of the root folder currently being synchronized, excluded files

Кожна поза(асана) займає певний проміжок часу і синхронізується з диханням.
During a class each posture, or asana, is held for a period of time and synchronised with the breath.

Кожна поза(асана) займає певний проміжок часу і синхронізується з диханням.
Each posture, or asana, is held for a period of time and synchronised with the breath.

Він синхронізується з номером мобільного телефону
It synchs with your mobile phone number

Утиліта синхронізується з різними веб-браузерами для відкриття файлів,
The utility synchronizes with various web browsers to open files,

Браслет синхронізується завдяки найбільш енергоємних Bluetooth чіпу
Bracelet synchronized thanks to the most energy-intensive Bluetooth chip

Його біометричний датчик синхронізується з додатком, яке контролює
Its biometric sensor is synced with an app which monitors

Ця поведінка спричинена гормонами і синхронізується з появою течки(еструсу),
The behaviour is hormone driven and synchronizes with the emergence of estrus(heat),

Часом її окреслюється як постачання, яке синхронізується з виробництвом і водночас об'єднується зі скороченням рівня запасів.
It is often defined as supplies synchronized with production and they are often associated with reducing the stock levels.