СИНЦІВ - переклад на Англійською

• bruises
• bruising
• bruise
• bruised

Приклади вживання Синців Українська мовою та їх переклад на Англійською

позбавляє від дрібних зморшок, синців під очима і інших ознак втоми.
relieves small wrinkles, bruises under the eyes and other signs of fatigue.

Вони підсилюють циркуляцію крові в ногах, що допомагає швидше позбутися від набряклості і синців.
They increase blood circulation in the legs, which helps to get rid of swelling and bruising more quickly.

поранень, синців, опіків та обморожень.
wounds, bruises, burns and frostbite.

він більшою мірою сприяє запобіганню синців, а не зменшення припухлості.
it is more conducive to preventing bruising, rather than reducing swelling.

Відсутність рухових навичок, він не зупинився у своїх тренуваннях(отже, він має багато синців на тілі).
And despite the lack of motor skills, he did not stop in all kinds of trials(hence he has a lot of bruises on his body).

Постійна рубців може наступити також у певних випадках, якщо синців не лікувати оперативно.
Permanent scarring may also occur in certain instances, if the bruising is not treated promptly.

Вкрай рідко відновлення клітин власним жиром призводить до появи у пацієнтів набряків або синців, проте, навіть якщо таке трапляється, то досить швидко проходить.
Very rarely, the restoration of cells using patients' own fat leads to the appearance of edemas or bruises, but even if this happens, it quickly passes off.

саме це часто є причиною наявності синців та набряків під очима, набряків кінцівок.
because this is often the cause of bruising and swelling under the eyes, swelling of the extremities.

поріз на його лівому передпліччі та кілька синців на лобі.
a cut on his left forearm and several bruises on his forehead.

Це засіб також, як і Лиотон гель допомагає запобігти появі синців, а також має протизапальну дію.
This remedy as well as Lyoton gel helps prevent bruising, and also has anti-inflammatory effect.

Накладки для ліктьових наконечників бежевої лайкри мають гелеву подушку для захисту чутливої області ліктя від синців.
Beige lycra elbow pads feature gel cushioning to protect the sensitive elbow area from bruising.

рідкісне розлад, яке іноді називають синдромом хворобливих синців.
a rare disorder that is sometimes called painful bruising syndrome.

для уникнення пошкодження шкіри і появи синців.
avoid skin damage and bruising.

Її використовують для швидкого загоєння синців, видалення рубців і всіляких шрамів після прищів.
It is used for fast healing of bruises, scars and remove all kinds of scars after acne.

Точно так же для місцевого лікування синців і травм швидкодіючі антиоксидантні речовини можуть допомогти прискорити процедуру відновлення.
Likewise, for the topical healing of bruises and injuries, the quick-acting antioxidant substances can help to speed the recovery procedure.

Основною проблемою після виконання косметичної маніпуляції стає поява синців, набряклості в області пересадки жиру, викликаних розривами судин
The main problem after performing cosmetic manipulation is the appearance of bruises and swelling in the area of fat transplantation caused by ruptures of vessels

Більшість людей розвивається деяка кількість синців після чергової процедури ліпосакції які в нормальних обставинах зникає через кілька днів.
The majority of people develop some amount of bruising after a regular liposuction procedure which in normal circumstances disappears after a few days.

Звичайно, якщо причиною синців під очима є серйозні захворювання внутрішніх органів(нирок
Of course, if the cause of bruising under the eyes are serious diseases of the internal organs(kidneys

Тому потрібно уважно ознайомитися з істинними причинами виникнення синців на нижніх кінцівках,
Therefore, it is required to carefully read the true causes of bruising on the lower limbs,

частим появою на тілі синців навіть від легких ударів.
the frequent appearance of bruises on the body, even from light strokes.