СИНЬОГО - переклад на Англійською

• blue
• blues

Приклади вживання Синього Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карта з умовними кольорами від червоного до синього, які вказують на вік океанічної кори, створеної спрединга.
Map, color-coded from red to blue to indicate the age of crust built by seafloor spreading.

Коли його психічне здоров'я погіршилося, він вдався до урочистих кольорів темно-сірого, синього та чорного.
When his mental health deteriorated he resorted to solemn colors of dark gray, blues and blacks.

Якщо якийсь інший колір підходить до синього, то тільки його тону- блакитний або індиго.
If any other color suits to blue, only his colors- blue or indigo.

пурпурний колір можна отримати змішуванням синього та частини червоного кольорів.
can be achieved by mixing mostly blue and part red light.

У нашій системі голосування є тільки два варіанти: червоний Goldman Sachs проти синього Goldman Sachs.
This is because people are given only two choices in the current voting system, red Goldman Sachs vs blue Goldman Sachs.

У нашій системі голосування є тільки два варіанти: червоний Goldman Sachs проти синього Goldman Sachs.
The only two choices in current voting system are red Goldman Sachs vs blue Goldman Sachs.

Фінвал являється другим за величиною китом після синього, до якого він генетично близький.
The fin whale is the second-largest whale species after the blue, to which it is genetically close.

3 дозволяє вам повний контроль над синього каналу від глибокого фіолетового синього до небесно блакитний погляд.
3 allows you full control over the blue channel from deep purple blue to a sky blue look.

вода басейну перетворилася з яскравого синього на болотисте зелене.
the pool water turned from bright blue to a swampy green.

організованих групою"Назад до Синього".
organized by the group"Back to Blue".

Існує ще кілька характеристик, які можна дати тим, хто несвідомо тягнеться до синього у всіх його проявах.
There are several other characteristics that can be given to those who unconsciously reach for the blue in all its manifestations.

Наприклад, лишайник на камені може плавно стати замість зеленого до червоного, потім до синього, після чого назад зеленим, причому за дуже короткий проміжок часу.
For example, Moss on a rock could physically shift from green to red, to blue and then back to green again in a very short space of time.

Як таке, воно іноді використовується для позначення поточного політичного зліва(в опозиції до синього, який представляв Торі
As such, it is sometimes used to represent the current political left(in opposition to blue, which represented the Tories

Дуже проста ідея полягає в тому, щоб вибрати відтінок синього, який виділяється в деякому роді.
A very simple idea is to pick a shade of blue that stands out in some way.

він стане холодним з більшою кількістю синього.
it will become cold with bluer.

Чому, оскільки високий діапазон синього(490-510nm) відбиває світло назад
Why, because the high range of the blue(490-510nm) reflect the light back

А тандем синього і жовтого в кілька разів збільшить шанси на отримання прибутку в 2017 році.
A blue and yellow tandem will definetely increase the chances of making a profit in 2017.

При виборі тканини можна віддати перевагу однотонним тканинам синього, блакитного, лавандового
When choosing fabric may prefer a monochromatic fabric blue, blue, lavender and white,

Похилі паралельні лінії синього й темно-сірого кольорів цієї теми підкреслюють вміст вашої презентації.
Angled, parallel lines in blue and dark gray accent your content in this presentation theme.

Екзотичні сорти синього і чорного кольору прийнято підносити любителям незвичайних подарунків та сюрпризів.
Exotic varieties with blue and black color made to give fans of unusual gifts and surprises.