СИНЬОГО КИТА - переклад на Англійською

• blue whale
• blue whales

Приклади вживання Синього кита Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мовою синього кита настільки великий, що на ньому може стояти близько 50 дорослих чоловіків.
The blue whale has a tongue so large that 50 people can stand on it at one time.

Історія про дитину, якій дарують синього кита, але як покарання, яке руйнує його життя.
And it's about a kid who gets a blue whale as a pet but it's a punishment and it ruins his life.

Вважається, що ця медуза була більше самого великого тварини на планеті- синього кита, довжина якого складає близько 25 метрів.
It is believed that this jellyfish was greater than the largest animal on the planet, the blue whale, whose length is about 25 meters.

Серце синього кита розміром з автомобіль і пропускає 9 тонн крові через масивне тіло синього кита.
A blue whale's heart is the size of a Volkswagen Beetle and pumps 9 tonnes(10 US tons) of blood through the massive blue whale body.

наприклад, для синього кита.
for example, for a blue whale.

Сотні тисяч морських видів варіюються від мікроскопічних водоростей до найбільшого істоти, яке коли-небудь жило на Землі, синього кита.
The hundreds of thousands of marine species range from microscopic algae to the largest creature to have ever lived on Earth, the blue whale.

самець синього кита був доставлений в води Род-Айленда на носі танкера.
male blue whale was brought into Rhode Island waters on the bow of a.

Серце синього кита розміром з автомобіль і пропускає 9 тонн крові через масивне тіло синього кита.
A blue whale heart is the size of a small car and pumps 10 tons of blood through the massive blue whale body.

напрочуд різноманітні- від гігантського океанічного синього кита до дощових хробаків під нашими ногами.
today are staggeringly diverse, from the giant oceanic blue whale to the wriggly earthworms beneath our feet.

Серед особливостей DVD- сцена, яка була вирізана з фільму, де Мембл зустрічає синього кита та альбатроса.
Among the DVD's special features is a scene that was cut from the film where Mumble meets a blue whale and an albatross.

Серце синього кита настільки величезне,
The heart of a blue whale is so big,

Звісно, серце синього кита є розміром з будинок, а камери його такі великі, що можуть умістити людину в повний зріст.
Of course the heart of a blue whale is as large as a house with chambers tall enough to fit a person standing.

Серце синього кита настільки величезне, що людина може запросто плавати по артеріях.
The heart of a blue whale is so huge that a human child could easily swim through its arteries.

Мовою синього кита настільки великий, що на ньому може стояти близько 50 дорослих чоловіків.
The head of a blue whale is so large that approximately 50 full grown men could stand on its tongue.

Голова синього кита на стільки велике, що повна професійна футбольна команда- близько 50 чоловік- може стояти на його мові.
The head of a blue whale is so big that fifty pro football sized individuals can fit on its tongue.

Пісні» одного синього кита можуть подорожувати на 600 миль під водою, дозволяючи китам спілкуватися
A single blue whale's sounds can travel for 600 miles underwater,

Серце синього кита настільки величезне, що людина може запросто плавати по артеріях.
The artery of a blue whale is so large that a human can swim in it.

Це навіть перевищує довжину синього кита, найвеличезнішої тварини на планеті,
It even exceeds the size of the blue whale, the largest animal on the planet,

Міністерство екології Єгипту вперше за історію спостережень зафіксувало появу синього кита в Червоному морі в районі затоки Акаба.
The Ministry of Ecology of Egypt for the first time in the history of observations recorded the appearance of a blue whale in the Red Sea in the Gulf of Aqaba.

видом китоподібних сімейства полосатікових(близьким родичем синього кита).
species of cetacean family polosatikovyh(a close relative of the blue whale).