СКАЖИ ЇМ - переклад на Англійською

• tell them
• say unto them

Приклади вживання Скажи їм Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли тобі пропонуватимуть агітки на роздоріжжі цинізму і поразки,- скажи їм, що їм справді доведеться мати справу з твоєю мамою.
offer you handouts on street-corners of cynicism and defeat, you tell them that they really ought to meet your mother.

йди до братів Моїх(тобто учнів) і скажи їм: іду до Отця Мого
ascended to the Father; but go to My brethren and say to them,‘I ascend to My Father

Що б ви сказали їм у відповідь?
What would you tell them in response?

І ми скажемо їм, що любимо їх..
We tell them that we love them..

І скажеш їм: Так говорить Господь!
Tell them that this is what the Lord God says!

Я сказав їм, ви робите дуже велику помилку.
I tell them you're making a big mistake.

Переконайтесь, що ви скажете їм правильно шити ваші закриття.
Make sure you tell them to sew your closures properly.

Скажімо їм, дзвінкою матір'ю паузи зволікаючи строго.
Tell them, voiced lingering pause mother severely.

І ми скажемо їм, що любимо їх..
Let us tell them we love them..

Скажеш їм, що тобі продали невірні нелегальні наркотики якісь діти?
Tell them you got the wrong illegal drugs from a kid?

І ми скажемо їм, що любимо їх..
We tell them we love them..

Я сказав їм, що їхня стратегія не спрацює.
Tell them their strategy's not working.

Ви скажете їм прямо, і, якщо вони зрозуміють,
You tell them straight and if they get it,

Скажеш їм.
Tell them.

би Ви зараз сказали їм?
what would you tell them?

Може, ти скажеш їм?
Would you just tell them?

А якщо ви скажете їм.
And if you tell them.

Сказав їм Ісус:«Наповніть посудини водою.».
Jesus says to them,"Fill the waterpots with water.".

І я сказала їм, що хочу від них якогось знаку зобов'язання.
And I told them, I wanted them to show me a sign of commitment.

Я сказала їм піти і сказала, що вони не мали права бути там.
I told them to back off I told them not to be there.