СКЛАДАТИМЕ - переклад на Англійською

• will be
• constitutes
• will make

Приклади вживання Складатиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

такий модельний ряд складатиме кількість суб-брендів Galaxy, які вона продає в одному конкретна країна,
such a lineup would constitute the number of Galaxy sub-brands it sells in one specific country,

Дохідна частина бюджету складатиме 58 млн грн,
The revenue part of the budget will amount to UAH 58 million,

Потужність заводу складатиме 40 000 тон пігменту на рік з подальшим збільшенням до 70 000 тон.
The annual capacity of the plant will amount to 40 000 tons of titanium pigment, with a further increase to 70 000 tons.

Він поінформував, що 2018 року державна підтримка розвитку регіонів складатиме 18, 5 млрд гривень, тоді
He informed that the state support of regional development will amount in 2018 to UAH 18.5 billion,

А до 2015 року обсяг онлайн-реклами зросте до$132, 1 млрд. і складатиме 22% від загальних рекламних витрат.
By 2015 online advertising spend is expected to reach $132.1 billion and be 22% of total advertising spend.

загальна вартість 2-денного курсу складатиме 7500 грн, кожен окремий день курсу за вибором коштує 4000 грн.
paying for 2-days course which fee is UAH 7500, while each day without discount fee is UAH 4000.

000 населення на рік, а поширеність активної форми епілепсії в Об'єднаному Королівстві складатиме 5- 10 випадків на 1000.
100,000 per year and the prevalence of active epilepsy in the UK is estimated to be 5- 10 cases per 1000.

зазначають дослідники, складатиме близько 45 мільйонів кілометрів.
as estimated by researchers is around 45 kilometers.

Із вступом у 2007 р. ще двох країннаселення ЄС складатиме майже півмільярда осіб.
When two morecountries join in 2007, the EU will have a population of nearly half a billion.

Відповідно Суд вважає, якщо Уряд повинен виплатити борг, що належить заявниці, це складатиме повне та остаточне вирішення справи.
The Court considers that if the Government were to pay this debt, it would constitute full and final settlement of the dispute.

в Німеччині вона складатиме приблизно 3 години.
for example it's approximately three hours in Germany.

Поіменний склад журі наразі формується і складатиме від 5 до 9 осіб.
The name of the jury is currently being formed and will consist of 5 to 9 people.

Уряд повинен виплатити борг, що належить заявниці, це складатиме повне та остаточне вирішення справи.
if the Government were to pay the debt owed to the applicant, it would constitute full and final settlement of the case.

яка вже в перших двох будинках складатиме до 2000 мешканців, компанії будуть користуватися неабияким попитом.
which already in the first two buildings will amount up to 2,000 residents, companies will be in great demand.

Так, державна підтримка на галузь тваринництва не зміниться, і як і минулоріч, складатиме 4 млрд грн.
Thus, state support for the livestock sector will not change, and as in the previous year, it will amount to 4 billion UAH.

а його наповнення складатиме 0, 5 млрд грн
and its budget will amount to 0.5 billion hryvnias

Загальне споживання ВДЕ зросте майже на 30%, що складатиме 40% світового попиту на енергію.
Total RES consumption will increase by almost 30%, which is 40% of global energy demand.

Будь-яка дитина все одно матиме зиск від егоїзму, допоки справжня вигода для неї складатиме, принаймні, половину від реальних збитків для близьких родичів.
An individual child will still do well to be selfish so long as the net benefit to him is at least half the net cost to close relatives.

Новий мікрорайон планується з'єднати з аеропортом Борг-ель-Араб через кільцеву дорогу, час поїздки складатиме 25 хвилин.
The new city is planned to be linked to Borg Al-Arab airport via the ring road with an estimated travel time of 25 minutes.

зміна тарифів для деяких існуючих абонентів не буде суттєвою і складатиме, в залежності від конкретного тарифного плану,
changes in some existing tariffs will not be significant and will be, depending on the particular tariff plan,