СКЛЕПУ - переклад на Англійською

Тут же знаходяться склепи, вирубані в скелі.

Here lies the crypt, carved into the rock.

Вони виявили стіну під склепом, яка була частиною оригінальної конструкції.

They discovered a wall under the crypt that was part of the original structure.

Марш Радецького» і« Склеп Капуцинів.

Radetzky March» and« The Capuchin Tomb.

Над склепом побудували церкву на його честь.

Above the crypt of a church was built in his honor.

Каплиця Боїмів була збудована як склеп для родини купців Боїмів.

Boim Chapel was built as a tomb for the Boim's merchant family.

Тавриді Над склепом.

Tauris Above the crypt.

Склеп Гілбертом.

Alfred Gilbert.

Деякі сімейні склепи виконані з дерева.

Some family shots by the tree.

Склеп цієї дворянської династії.

Branches of this distinguished dynasty.

Оновлення фотографій на пам'ятниках, склепах, надмогильних плитах(при наявності оригіналу).

Updated photos on the monuments, tombs, gravestones(if original).

надмогильних плитах, склепах.

gravestones, tombs.

її прах був поміщений в склеп з її останнім чоловіком,

her ashes placed in a crypt with her last husband,

Є всі підстави вважати, що склеп на Лютеранському кладовищі,

There is every reason to assume that the tomb in Lutheran cemetery,

Хор і склеп були реконструйовані в 1154 році, і була побудована нова каплиця, все в нормандському стилі.

The choir and crypt were remodelled in 1154(865 years ago), and a new chapel was built, all in the Norman style.

Суворов відвідав склеп у Нейтітшені(нині Новий Йичин),

Suvorov visited the crypt in Neutitschein where buried his contemporary,

Над склепом в X столітті звели досить великий храм,

Above the tomb in the X century built a fairly large temple,

Склеп, вперше побачений в римській архітектурі,

A vault- first seen in Roman architecture

Його будинок, мовляв, підвальна склеп під Капітолієм, який був спочатку призначений

Its home is supposedly the basement crypt of the Capitol Building, which was originally

Спускатися в сновидінні в склеп передбачає спуск у темні, низинні частини нашої власної особистості.

Going into a tomb suggests going down into the darker parts of our own personality.

Родинний склеп цієї пари- одне з найбільш загадкових місць на Карибських островів.

The family vault of this couple is one of the most mysterious places on the Caribbean Islands.

Приклади вживання Склепу Українська мовою та їх переклад на Англійською