СКЛЕЮВАННЯ - переклад на Англійською

• adhesion
• bonding
• gluing
• glueing

Приклади вживання Склеювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібна вона для склеювання компонентів суміші
It is required for gluing components of the mixture

Як і в вині, природно, тільки низька енергія для реакцій- як склеювання та змішування- доступно,
As in wine naturally only low energy for reactions- as bonding and blending- is available,

Місце склеювання перед обробкою клейовим складом зачищають наждачним папером,
Place the glueing before processing with the adhesive compound, sand it with sandpaper,

При виконанні гарячого склеювання зручно використовувати будівельний фен,
When performing hot gluing, it is convenient to use a building dryer,

призначений для швидкого і міцного склеювання будівельних матеріалів і конструкцій.
suitable for quick and strong adhesion of building materials and constructions.

більше незв'язаних об'єктів з'єднуються шляхом склеювання.
more unconnected objects are joined together by bonding.

також призначене для склеювання тачскріном і модулів мобільного зв'язку.
also designed for gluing of touchscreens and mobile communication modules.

проводиться додатковий контроль якості склеювання.
held an additional quality control adhesion.

більше тридцяти років і з'явилася вона завдяки такій технології, як склеювання під високим тиском сухих дощок(ламелі).
more than thirty years, and it appeared through technology such as high-pressure bonding dry boards(slats).

різки, склеювання, полірування, тонування різними матеріалами. Добре гнеться.
Well for cutting, gluing, polishing, tinting with various materials, bending.

набряк і склеювання повік.
swelling and adhesion of the eyelids.

Лущитися папір Єва піни стрічки, і дотримуються іншої матеріалу на касету, за допомогою однієї програми 15 PSI тиску зробити склеювання більш ефективним.
Peel the paper off EVA foam tape, and adhere another material to the tape using the same application of 15 PSI pressure to make bonding more effective.

Ця продукція виготовляється кваліфікованими працівниками на сучасному високотехнологічному обладнанні, шляхом склеювання картонних стрічок
These products are produced by skilled workers on the modern high-tech equipment, by gluing cardboard tapes

букового меблевого щита, виготовленого шляхом склеювання дерев'яних ламелей в довжину чи в ширину.
beech furniture board manufactured by gluing wood slats in length or width.

наприклад, для склеювання обмоток котушок
for example, for gluing coil windings

Полівінілбутираль являє собою смолу, яка в основному використовується для склеювання матеріалів, що вимагають сильного зв'язку,
Polyvinyl butyral is a resin mostly used for agglutination of materials that require strong binding,

Це склеювання вен за допомогою спеціального препарату, який вводиться в вену.
This is the gluing of veins with the help of a special drug that is injected into a vein.

На місці склеювання можна провести тонкої загостреною сірником,
At the site of gluing, you can make a thin pointed match,

Сладж- це феномен склеювання еритроцитів не тільки в капілярах, але і в судинах різного калібру,
Sludge is a phenomenon of gluing of erythrocytes not only in the capillaries,

Ми забезпечуємо відповідність якості склеювання міжнародному стандарту DIN EN 204, класу водостійкості- D4;
We ensure that the laminating quality is compliant with the international standart DIN EN 204, waterproof grade- D4;