СКЛОПАКЕТІВ - переклад на Англійською

• double-glazed
• windows
• glass
• of insulating glass units

Приклади вживання Склопакетів Українська мовою та їх переклад на Англійською

ремонт склопакетів в пластикових вікнах дозволить значно заощадити.
repair of double-glazed windows in plastic windows will save significantly.

Тут представлені зразки склопакетів, вхідних та балконних дверей,
Samples of insulating glass units, entrance and balcony doors are presented here;

досить скористатися послугою установка склопакетів в пластикові вікна.
just use the service installation of double-glazed windows in plastic windows.

в комплексі із сонцевибірковим покриттям склопакетів дозволяє заощаджувати на кондиціонуванні до 50% електроенергії.
which together with heat-reflecting coat of insulating glass units allows to save up to 50% of electricity on air-conditioning.

Установка склопакетів в пластикові вікна- виготовлення та встановлення склопакетів у Києві ціна на заміну і установку склопакетів.
Installation of double-glazed windows in plastic windows- manufacturing and installation of double-glazed windows in Kiev price for the replacement and installation of double-glazed windows.

Компанія займається новітніми розробками склопакетів, а також виготовляє конструкції з алюмінієвого профілю.
The company deals with the latest developments of insulating glass and are manufactured from aluminum profile.

Встановлено 5400 м2 склопакетів і підготовлено до скління 8600 м2 фасадних систем.
M2 of double-glazed windows were installed and 8 600 m2 of facade systems were prepared for glazing.

Високі теплоізоляційні властивості склопакетів з аргоном пояснюються фізичним властивістю цього газу- його теплопровідність набагато менше, ніж повітряного середовища.
High thermal insulating properties of double-glazed windows with argon are explained by physical property of this gas- its thermal conductivity is much less than the air environment.

Призначений термін служби вікон 28 років(крім склопакетів і гумових ущільнювачів, термін служби яких
Specified service life of windows is 28 years(except for glass units and rubber seals,

Краще замість склопакетів встановити(або залишити) дерев'яні рами,
Better instead to install double-glazed windows(or leave) wooden frames,

Можливість заощадити тепло в кімнатах при монтажі склопакетів з аргоном збільшена на 60%,
The opportunity to save heat in rooms when installing insulating glass with argon is increased by 60%,

Заміна звичайних склопакетів на склопакети з енергозберігаючим напиленням, на сонцезахисні чи тоновані, на безпечні з використанням скла гартованого або«триплекс».
Also we provide replacement of ordinary insulating glass units for insulating glass units with energy-saving coating, sun protective or tinted glass units, safe glass units with tempered or triplex glass.

Будинок оточений кращими південноафриканськими пейзажами, майстерне використання склопакетів Kloof 119A House гарантує, що жоден погляд у скло буде не помітний.
Surrounded by the best South African landscapes, the Kloof 119A House's masterful use of glazing ensures no view goes unseen.

Завдяки використанню склопакетів, навіть у люті морози вони відмінно зберігають тепло
Through the use of windows, even in severe frosts they retain heat well

Заміна старих склопакетів на нові двокамерні з внутрішнім енергозберігаючим склом дає можливість захисту помешкання від набридливого шуму з вулиці
Replacing old triple-glazed windows with new energy-saving glass with internal protection makes it possible to space the annoying noise from the street

а також склопакетів HUD, що використовують голографічну плівку,
as well as through-windshield HUD using holographic film,

Спеціальне покриття склопакетів вікон є енергозберігаючим у холодну пору року
Special coating of double-glass panes of the windows is energy efficient in a cold season

Це, насамперед, означає, що слід враховувати певні стандарти в ізоляції стін або у виборі склопакетів.
This means above all that certain standards in the insulation of the walls or in the choice of window glazing must be considered.

встановлена високопродуктивна лінія по виробництву склопакетів австрійської компанії Lisec.
we have purchased a highly efficient line for insulated glass production from an Austrian company Lisec.

Чи можливо одночасно керувати виробництвом і успішно вести торговий бізнес на ринку комплектуючих для виробництва склопакетів?
Is it possible to manage production and at the same time successfully run a trading business on the market of components for the production of double-glazed windows?