СКЛЯНКОЮ ОКРОПУ - переклад на Англійською

• glass of boiling water
• cup of boiling water
• glass of boiled water

Приклади вживання Склянкою окропу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Столову ложку подрібненого листя подорожника потрібно залити склянкою окропу і настояти протягом двох годин. Після процідити.
A tablespoon of crushed leaves of plantain should be poured a glass of boiling water and insist for two hours. After filter.

Приготування: 5-6 квіток заварити склянкою окропу, додати за смаком мед або цукор.
Preparation: 5-6 flowers brew a glass of boiling water, add honey or sugar to taste.

5 г вербени заливають склянкою окропу, загортають у рушник
5 g Verbena pour a glass of boiling water, wrapped in a towel

Для цього 2 столові ложки сухого рослини потрібно залити склянкою окропу, дати йому настоятися протягом години
To do this, 2 tablespoons dry plant should be poured a glass of boiling water, give him to drink for an hour

Заливаю столову ложку сухої трави склянкою окропу, накриваю кришкою
I fill a tablespoon dry herbs a glass of boiling water, cover with a lid

Висушеної календули заливають склянкою окропу, накривають кришкою
Dried calendula pour a glass of boiling water, cover with a lid

Настій квіток- 1 столову ложку квіток залити склянкою окропу. Настояти 1 годину.
Infusion of flowers- 1 tablespoon of flowers pour a glass of boiling water. Insist 1 hour.

самостійно зібраний чистотіл в розмірі 1 столової ложки слід залити склянкою окропу.
self-assembled celandine in the amount of 1 tablespoon should pour a glass of boiling water.

Для цього ложку(столову) сировини необхіднозалити склянкою окропу, настояти протягом години і процідити.
For this, a spoon(table) of raw materials is necessarypour a glass of boiling water, insist for an hour and strain.

Для приготування простого відвару 2-3 столових ложка обраної трави(або декількох) заливають склянкою окропу і настоюють 30-40 хвилин.
To prepare a simple broth, 2-3 tablespoons of the selected herb(or several) are poured with a glass of boiling water and insist 30-40 minutes.

подрібнених листя заливають склянкою окропу і настоюють 30 хвилин.
crushed leaves pour a glass of boiling water and infuse for 30 minutes.

лист смородини і залити склянкою окропу. Заварювати протягом 20 хвилин.
a sheet of currant and pour a glass of boiling water. Brew for 20 minutes.

Третину склянки свіжих бруньок чорної тополі(осокора) затейте склянкою окропу на 20 хв.
A third of a glass of fresh buds of black poplar(savory), a glass of boiling water for 20 minutes.

Ложку подрібненого чебрецю(трави) і склянкою окропу заливають в термосі.
A spoon of chopped thyme(herbs) and a glass of boiling water is poured into the thermos.

Столову ложку суміші заливають склянкою окропу, настоюють 1 годину, проціджують.
Tablespoon of the mixture is poured into a glass of boiling water, insist for 1 hour, filter.

Сухого листя залити 1 склянкою окропу, настояти 10 годин.
Dry leaves pour 1 cup boiling water, infuse for 10 hours.

Ложку сушеної м'яти затейте склянкою окропу, накрийте і дайте настоятися, поки не охолоне.
Teaspoon of dried mint, fiddle with a glass of boiling water, cover and let it sit until it cools.

Подрібненої очанки залити 1 склянкою окропу, настояти 30 хвилин,
Chopped hearth pour 1 cup boiling water, insist 30 minutes,

Готуємо відвар: столову ложку трави золотої різки заливаємо склянкою окропу і варимо на невеликому вогні приблизно 4-5 хвилин.
Preparing a decoction: pour a tablespoon of the grass of the golden rod with a glass of boiling water and cook on a low heat for about 4-5 minutes.

Ложку сухої трави меліси залийте склянкою окропу і дайте настоятися протягом півгодини,
Spoon a dry herb of lemon balm with a glass of boiling water and let it brew for half an hour,