СКОБА - переклад на Англійською

• bracket
• staple
• clip
• guard
• clamp
• scobie

Приклади вживання Скоба Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкидна скоба дозволяє виконувати рез в будь-якому місці кабелю, в тому числі у важкодоступних місцях.
Hinge yoke allows performing cutting in any cable section including hard-to-reach places.

Латунна або алюмінієва скоба.
Brass or aluminium pull.

Піхви пластикові, кріплення- скоба;
Plastic sheath, mounting with a clip;

Скоба G209 Bow скоба.
Shackle G2130 Bow Shackle.

Його відкидна скоба надає можливість робити виміри з різних важкодоступних місць,
Its folding bracket provides the ability to take measurements from various hard-to-reach places,

На держаку штандарт кріпиться срібна скоба з вигравіруваними прізвищем,
The staff of the Standard carries a silver staple with the engraved family name,

також присутня жовта скоба Epal та маркування IPPC.
there is yellow bracket and labeling Epal IPPC.

Єдина вимога, пред'являється до кляймеру- скоба повинна бути оцинкованою, т.
The only requirement, requirements for claimer- clip needs to be galvanized, because.

Спускова скоба виконана у всю довжину пістолетної рукоятки цілком з корпусом(як і сама рукоятка).
Trigger guard performed the entire length of the pistol grip whole with the body(like the handle itself).

руків'я та скоба спускового гачка мали різну форму.
the grip and trigger guard both have a slightly different shape.

Його перехоплює Юсеф, який шантажує Скоба, змушуючи передати капітану португальського судна«Есперанса» партію контрабандних алмазів.
Youssef intercepts him, who blackmails Scobie, forcing him to hand over a batch of smuggled diamonds to the captain of the Portuguese ship Esperanza.

у фільмі з'явилася сюжетна сцена, коли показується металева скоба на нозі Трумена.
had a scene written that refers to this by showing a metal brace on Truman's leg.

жорсткою кісткою ногою might бути простіше скоба, щоб зробити різкі повороти на максимальну швидкість).
a rigid leg bone might be easier to brace to make sharp turns at top speed).

Електронна скоба містить шарову опору для установки скоби на внутрішню бічну поверхню колеса,
Electronic bracket contains a ball joint for mounting the bracket to the inner lateral surface of the wheel,

де замок являє скоба- це найдавніший замок,
where the castle is bracket- this is the ancient castle,

Назва Варіанти назв Опис ЗображенняU-стійка Скоба, Шеффілдська стійка Елементарна велостійка, яка використовується в міських районах, оскільки її можна розмістити уздовж тротуарів, не забираючи занадто багато місця у пішоходів.[1]U-стійка прикручена до землі.
Name Variant names Description Images U-rack Staple, Sheffield rack Basic bike rack that is used in urban areas because it can be placed along sidewalks without taking too much space away from pedestrians.[12] U-rack bolted to the ground.

Скоба Монтажна Металева(СММ) призначена для кріплення металорукава, а також може використовуватися для кріплення інших виробів,
Metal mounting clip(CMM) is designed for the mounting of the metal hoses to the different types of surfaces,

Начальник поліції збирається подати у відставку, але Скоба, для якого було б логічно стати його наступником,
The police chief is about to resign, but Scobie, for whom it would be logical to succeed him,

надрукована на принтері скоба, з 35% легше
printed on the printer bracket, on 35% easier

спускова скоба і передня поверхня руків'я зроблені з латуні, задня поверхня руків'я мала синє воронування."[1].
grips were of one-piece walnut; and the trigger guard and front grip strap were of brass while the backstrap was blued."[1].