СКОВОРОДІ - переклад на Англійською

• pan
• frying pan
• skillet
• skovoroda

Приклади вживання Сковороді Українська мовою та їх переклад на Англійською

У тій же непритискній сковороді від попередньо, попередньо почищені,
In the same nonstick skillet from before, previously cleaned,

На сковороді на рослинному маслі обсмажуємо болгарський перець,
In a frying pan with vegetable oil fry pepper,

Потім залийте збиті яйця над інгредієнтами, які ми маємо в сковороді, і ми готуємо тортилью з повільним вогнем
Then pour the beaten eggs over the ingredients that we have in the pan and we are cooking the tortilla with slow fire

Японська страва з баранини, приготована на опуклій металевій сковороді або іншому мангалі.
Genghis Khan" is a Japanese grilled mutton dish prepared on a convex metal skillet or other grill.

Григорію Сковороді в Лохвиці та Києві!
the monuments to Grigoriy Skovoroda in Lokhvitsa and Kiev!

На сковороді середнього розміру розігрійте масло, всипте тонко порізану панчетту
In a medium-sized frying pan, heat the oil, pour the finely chopped pancetta and 3 minutes fry

алюміній швидко прогрівається, в такій сковороді легко кип'ятити рідини, а це значно скорочує час приготування соусів.
it is easy to boil liquids in such a pan, and this significantly reduces the time it takes to make sauces.

Зокрема, Іван Грозний був відомий і зробив такі речі, як смажувати своїх ворогів у гігантській сковороді.
Ivan the Terrible in particular was known for this, and would do things like roast his enemies alive in a giant skillet.

Шлях від виходів зі станції метро«Контрактова площа» в напрямку до пам'ятника Сковороді і Гостинного двору зробили мощеною алеєю.
The path from the metro station'Kontraktova Square' exit towards the monument to Skovoroda and the Hospitable Yard was made as a paved alley.

Потім шматочки баранини смажити на дуже розігрітій сковороді в невеликій кількості рослинного масла- приблизно по 7 хвилин з кожного боку.
Then pieces of mutton fry in a very heated frying pan in a small amount of vegetable oil- about 7 minutes on each side.

їх трохи обсмажують до потемніння на сковороді, остуджують і мелють в кавомолці.
them a little stir fry until browning in a pan, cooled in a coffee grinder

добре розігрітій сковороді на середньому вогні 15-20 хвилин,
well-heated frying pan over medium heat for 15-20 minutes,

потрібнообсмажити на сковороді з маслом, перевертаючи,
you needfry in a pan with butter, turning over

Вівсянку підсушити на сковороді(100 г), додати ложку меду,
To dry the oatmeal in a frying pan(100 g), add a spoonful of honey,

Популярний вид пельменів- китайські цзяоцзи- обсмажують в сковороді з одного боку, а потім варять у воді або бульйоні.
A popular type of ravioli- Chinese jiaozi- is fried in a pan on one side, and then boiled in water or broth.

На сковороді розтопити масло,
In the frying pan, melt the butter,

Пасеруйте на сковороді дрібно нарізану цибулю близько 5 хвилин,
Sauté in a pan sliced onion for about 5 minutes,

На сковороді кладемо маленьке блюдо з оливковою олією для нагрівання, щоб засмажити шматочки пікантів.
In a frying pan we put a little dish of virgin olive oil to heat to brown the pieces of picantones.

смажте на добре розігрітій сковороді по 2-3 хвилини з кожного боку.
fry on a well heated pan for 2-3 minutes on each side.

Бажано одночасно з приготуванням капусти обсмажити в сковороді білу частину порею, попередньо дрібно її нарізавши.
It is advisable, simultaneously with the preparation of cabbage, to fry the white portion of the leek in a frying pan, after cutting it finely.