СКОПІЮВАЛИ - переклад на Англійською

• copied
• copy

Приклади вживання Скопіювали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, ви скопіювали текстовий вміст з веб-сторінки до документа Word,
For example, you copied text content from webpage to a Word document,

у битві при Буена-Віста, крім того система була настільки популярною, що її скопіювали виробники зброї Конфедерації.
its continuing popularity was such that most Confederate rifle manufacturers later copied its overall style.

які навіть не спробували спочатку дослідити ґрунт, а просто скопіювали західні зразки.
to explore the soils, just copied some Western examples.

Якщо Ви скопіювали більше 5 матеріалів(тобто на Вашому сайті більше 5 сторінок з нашими матеріалами,
If you have copied more than 5 materials(i.e. on your site more than 5 pages with our materials,

Сплетіння острівного мистецтва скопіювали у континентальній Європі,
Insular interlace was copied in continental Europe,

Якщо Ви скопіювали більше 5 матеріалів(тобто на Вашому сайті більше 5 сторінок з нашими матеріалами)
If you have copied more than 5 materials(i.e. on your site more than 5 pages with our materials,

А особливими ці супутники робить те, що вони, здається, скопіювали собі кільця Сатурна і в результаті за
What makes these two so special is the fact that they seem to have copied the rings of Saturn themselves,

Коментарі Філідора про поширений дебют 1. е4 е5 скопіювали багато тодішніх шахових письменників, а його аналіз закінчення король,
His comments on certain 1 e4 e5 openings were copied for decades by other masters,

якого Fox майже повністю скопіювали з Супермена.
Fox started as a copy of Superman.

ви послати тому до нас, в той час як ви скопіювали ще один на ваш жорсткий диск.
there's no guarantee if you send back to us, while you have copied another one to your hard drive.

якого Fox майже повністю скопіювали з Супермена.
which according to court testimony Fox created as a copy of Superman.

якого Fox майже повністю скопіювали з Супермена.
which according to court testimony Fox created as a copy of Superman.

Вкажіть теку, куди ви скопіювали файли шаблонів.
Select the folder where you have copied the template files.

можливо, відома, так як Ви скопіювали вже існуючий ринок, як у Сполучених Штатах,
the customers are possibly known because you copied an existing market like the United States,

заборонили мережевих ігор, щоб грати скопіювали і резервного копіювання ігор.
being banned of games network in order to play copied and backed up games.

Подібний спосіб запуску корисний, наприклад, якщо ви скопіювали адресу URL до буфера обміну даними у текстовому редакторі. У програмі термінала введіть.
This is useful for example if you copied the URL to the clipboard in a text editor. In the terminal program type.

Подібний спосіб запуску корисний, наприклад, якщо ви скопіювали адресу URL до буфера обміну даними у текстовому редакторі. У програмі термінала введіть.
This is useful for example if you copied the URL to the clipboard in a text editor. In the terminal program type.

в 1872, який згодом скопіювали зброярі континентальної Європи
and subsequently copied by gunmakers in continental Europe

поширена ситуація- наприклад ви скопіювали з файлу або будь-якого онлайн ресурсу текст, який спочатку написаний великими літерами,
common situation- for example, you copied from a file or an online resource a text that was originally written in large letters,

Ви також можете вставити адресу url, яку ви скопіювали з& konqueror; або будь- якої іншої програми.
You could also paste a url you have copied from& konqueror;