СКОРИСТАЙТЕСЯ ЦИМ - переклад на Англійською

• use this
• take advantage of this
• take this

Приклади вживання Скористайтеся цим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скористайтеся цим спадним списком для вибору гарнітури шрифту, яку слід використовувати у тексті для заміни.
Use this combo box to select the font family you want your replacement text to use..

Скористайтеся цим спадним списком для визначення типової мови документа. Цей параметр буде використано у роботі інструментами переносу слів та перевірки правопису.
Use this drop down box to determine the default language for the document. This setting is used by the hyphenation and spelling tools.

Наш асортимент багатомісних дощок розраховане на широкий спектр інтересів. Скористайтеся цим простим довідником для вибору правильної дошки для своєї родини або групи.
Our range of multi-person paddle boards cater for a wide range of interests, use this simple guide to choose the right board for your family or group.

Скористайтеся цим докладним майстер-класом для того,
Use this detailed master-class

Скористайтеся цим нововідкритим миром, щоб зустрітися з новими друзями
Use this newfound peace to meet new friends

Скористайтеся цим спадним списком, якщо вам потрібно, щоб нагадування було увімкнено до
Use this combobox to specify if you want the reminder to trigger before

Скористайтеся цим спадним списком, щоб обрати користувачів, яким буде дозволено вимикати комп' ютер.
Use this dropdown box to choose who is allowed to shut down.

У цьому інструменті передбаченоп' ять рівнів автоматичного виправлення, які, зазвичай, покращують вигляд зображення. Скористайтеся цим інструментом до застосування інших виправлень, які буде виконано вручну.
This tool set provides five automatic correction levels that will improve an image in most cases. Use this tool before going into the more involved manual adjustments.

Скористайтеся цим параметром, щоб перевизначити параметр з вашого файл налаштувань для окремого модуля.
You can use this option to override an option in your configuration file for a specific module.

Скористайтеся цим часом, аби робити помилки, про які не почує весь світ….
You can use this time to make mistakes without the whole world watching them.

Якщо більш короткий шлях в Корнілію закритий, скористайтеся цим маршрутом і прогуляйтеся до села через невеликі селища,
If the shorter route to reach Corniglia is closed you can use this trail to walk to the villages through the small hamlets,

Скористайтеся цим прийомом і виведіть тасьму з шнуром з чехольного шва, щоб зменшити загальну товщину до вшивання застібки-блискавки.
Try this trick and led away braid cord with cheholnogo seam to reduce the overall thickness of up to sewing zippers.

Припускаючи, що ви знаєте свій колір, скористайтеся цим і побачите її чистою,
Assuming you know your prominent colour, use it and see it as pure,

Якщо у вас вже є близькі друзі і сім'я, скористайтеся цим в разі необхідності
If you already have close friends and family, take advantage of it and call them to get

так що скористайтеся цим!
so take advantage of it!

Скористайтеся цим пунктом, що перемикати програму між двопанельним переглядом файлової системи(одна панель для тек
Use this option to toggle between a 2 pane view of the file system(one pane for the folders

слід надати закритий ключ. Типово, це ключ DSA NoMachine. Скористайтеся цим полем, щоб обрати типовий ключ
it is the NoMachine DSA key. Use this box to choose the default key, or configure it by

Додаткова інформація: скористайтеся цим сайтом для планування маршруту,
Additional Information: use this site to plan your route,

Щодо іншого, скористайтеся цим додатком перед виконанням будь- яких інших дій над зображенням.
Otherwise use this plug-in before performing any other operations on the image.

люди вас уже чекають, скористайтеся цим сервісом.
people are already waiting for you, use this service.