Приклади вживання Скоротила Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона взяла цей проект, скоротила бюджет до півмільйона євро,
от четвертий- Німеччина- навпаки, скоротила на 14%.
Росія в серпні скоротила видобуток нафти в 1, 5 рази менше, ніж того вимагали домовленості з ОПЕК+.
Russia reduced oil production by 1.5 times less in August than required by the agreement with OPEC+.Компанія скоротила ціни на деякі існуючі обробки HTC в.
the company cut prices of some existing HTC processing.Потім з'явилася NRA, що скоротила робочий день,
Досі програма«metabo» скоротила ожиріння на 3, 5 відсотка,
На сьогоднішній день Німеччина скоротила викиди парникових газів на 27,7%- дивовижне досягнення для розвинутої країни з високо розвиненою виробничою галуззю.
To date, Germany has reduced greenhouse gas emissions by 27.7 percent, which is an amazing achievement for a country with a highly developed manufacturing sector.Новина з'явилася на тлі повідомлень про те, що Apple скоротила виробничі замовлення для всіх трьох своїх нових моделей iPhone через нижчий попит, ніж очікувалося.
The news comes amidst reports that Apple has cut production orders for all three of its new models of iPhone due to lower than expected demand.Компанія Unilever скоротила деякі свої бренди без ідентифікації їхніх переваг на регіональному рівні
Unilever had pruned its brands without identifying its competitive advantagesЗа підсумками 2009 р Бразилія скоротила виплавку алюмінію на 7% в порівнянні з попереднім періодом, до 1, 53 млн т.
In 2009, Brazil has reduced the smelting of aluminum by 7% compared with the previous period, to 1.53 million tonnes.Франція заявляє, що вона скоротила повітряні і морські компоненти своїх ядерних сил стримування на третину
France states that it has reduced the airborne and sea-based components of its nuclear deterrent forces by one thirdSony скоротила ціни на свої системи PlayStation VR після того, як продаж у святковій орієнтації,
Sony has cut the price of its PlayStation VR systems,Туреччина спростила процедуру надання громадянства для іноземців Туреччина скоротила фінансові та інвестиційні критерії для надання громадянства іноземцям.
Turkey made it easier for foreigners to become Turkish citizens by reducing the financial and investment criteria for citizenship.Раніше компанія оголосила про те, що в 2015 році скоротила операційні витрати на 4 млрд доларів, а в 2016 році
The company also announceВ that it has reduced operating costs by$ 4 billion in 2015,Насправді, перш ніж зупинити виробництво китайського РК-телевізора, LG Display скоротила витрати минулого року,
In fact, before halting Chinese LCD TV production, LG Display had cut costs last year,Індія скоротила гонорари, які місцеві насіннєві компанії виплачують підрозділу німецької фармацевтичної компанії Bayer AG Monsanto, в третій раз за чотири роки.
India has cut the royalties that local seed companies pay to German drugmaker Bayer AG's Monsanto unit for the third time in four years.До сих пір схема Метабо скоротила ожиріння на 3, 5 відсотка,
So far, the metabo scheme has cut obesity by 3.5 percent,Вже зараз Україна скоротила свою залежність від російського викопного палива,
Already, Ukraine has reduced its reliance on Russian fossil fuels,За перший квартал 2019 року Україна скоротила експорт з Росії на 16,4%- до$595 млн,
For the first quarter of 2019 Ukraine has reduced exports from Russia by 16.4% to $595 million,Один з партнерів Apple повідомив, що компанія скоротила кількість замовлень на iPhone 8 і 8+ приблизно на 50%.
One of the partners Apple announced that the company has reduced the number of orders for the iPhone 8 and 8+ around 50%.
