СКРОМНОСТІ - переклад на Англійською

modesty
скромність
сором'язливість
соромливість
humility
смирення
смиренність
скромність
покірність
покорі
покорою
упокорювання
лагідність
упокорення
хтивість
humble
скромний
смиренний
покірний
скромність
скромно
скромнішими
смиренність

Приклади вживання Скромності Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
забороняє заклик до скромності.
forbids the plea of modesty.
Білий- колір скромності, вишивку білим по білому помічаєш не відразу,
White- the color of modesty, white on white embroidery notice immediately,
Як батьки можуть навчати своїх дітей скромності в одязі, мові й поведінці?
How can parents teach their children to be modest in dress, language, and behavior?
ніколи не забудемо дійсну доброчинність скромності.
never forget the true virtue of humility.
дивна суміш скромності та зухвалості.
a strange mixture of humility and daring.
не був викликаний відсутністю скромності, обережності і самокритики з боку філософів.
was not caused by a lack of modesty, caution, and self-examination on the part of the philosophers.
які з ними виникають питання і норми скромності, порядності і моральності.
which to them can involve issues and standards of modesty, decency and morality.
наділеною чеснотами скромності, чесності та простоти».
of irreproachable life, a good Christian,">possessed of the virtues of humility, honesty and simplicity.".
були введені, щоб задовольнити вікторіанські ідеї скромності.
that they were introduced to satisfy Victorian ideas of modesty.
також культивування скромності й терпимості.
as well as the cultivation of humility and tolerance.
Що стосується значення цієї квітки, то варто сказати, що саме гербери є символом скромності і цнотливості.
As for the meaning of this flower, it is worth saying that it is gerberas that are a symbol of modesty and innocence.
дотримується принцип скромності.
abides by the principle of modesty.
усередині це безперечний ідеал скромності й витонченості смаку.
inside it is an undeniable ideal of modesty and refinement of taste.
цінність скромності та скандинавську корпоративну культуру.
the value of modesty and Scandinavian corporate culture.
Без зайвої скромності можна сказати, що це одна з найбільш значущих подій в області віскі, і вже точно- найбільш
Without excessive modesty, we can say that this is one of the most significant events in the field of whiskey,
Хіба ви не набридне Windows, Elde з усією скромності я говорю, ми стали село вже знаєте, щоб робити все, що я хочу і що мені не потрібно,
You can not get bored of Windows with all humility Elde already tell you I became the village,
Без зайвої скромності можна затверджувати, що даний сервіс пропонує кращі умови кредиту готівкою онлайн,
Without undue modesty, it can be argued that this services offer very good cash loan conditions online,
Вона показала нам, що збереження шанобливості й скромності, навіть у тяжких- якщо не нестерпних обставинах- часто робить нас джерелом невимовних благословень для нас самих
She shows us that remaining respectful and humble, even in difficult if not humanly impossible circumstances,
досягненнях, скромності та хорошому контакті з іншими.
achievement, modesty, and good conduct.
ми можемо взяти від скромності, бідності, простоти сцени в яслах?".
what can we learn from the humility, the poverty, the simplicity of the crib scene?”.
Результати: 130, Час: 0.0241

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська