Приклади вживання Скрутне Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Випадків, коли наші співвітчизники потрапляли у скрутне становище,- чимало, і консулам доводиться докладати значних зусиль для звільнення наших політичних в'язнів,
There are a lot of cases when our compatriots were in a difficult position, and the consuls have had to make significant eff orts to free our political prisoners,У будь-яких скрутних ситуаціях на допомогу до вас прийдуть адміністратори чату.
In all difficult situations to help you come the chat administrator.Процес стає скрутним і болючим.
The process becomes difficult and painful.Вихід зі скрутної ситуації з вентиляційними коробами- натяжна стеля.
Exit from a difficult situation with the ventilation ducts- suspended ceiling.Визначення адміна групи«ВКонтакте» через це стає скрутним, хоча і можливим.
The definition of the"VKontakte" admin group becomes difficult, though possible.що приводить їх до скрутної ситуації.
which leads them to a difficult situation.Це означає, що спроби збільшити популяцію цих тюлений є повільним і скрутними.
This means that attempts to increase the seal population are slow and difficult.Що б вам допомогти у цей такий скрутний час?».
How can I help you through this difficult time?”.Розвиток дисфагії, при якій проковтування їжі стає скрутним.
Development of dysphagia, in which ingestion of food becomes difficult.Люди можуть бути щасливими, навіть у такий скрутний час.
My hope is that we can be people of joy even in these difficult moments.Ми впевнені в тому, що у цей скрутний час країну може врятувати тільки небайдужість.
We believe that in this difficult time only unity could save the country.Вони будуть слушними і зможуть підказати вам як вийти зі скрутної ситуації наяву.
They will be able to advise you and guide you out of this difficult phase.Самостійна облицювання даними елементом декору вкрай скрутна.
Self lining to this element of decor is extremely difficult.його поплічників ця ситуація стала дуже скрутною.
his supporters this reality created a very difficult situation.За вашу допомогу в скрутний час!
For your assistance in difficult times!монтаж стане скрутним.
installation becomes difficult.що приводить їх до скрутної ситуації.
which leads them to a difficult situation.Разом з тим на тлі постійного низького рівня тестостерону статеве життя скрутна або неможлива.
However, with the constant low level of testosterone sex life difficult or impossible.У наш скрутний час потрібні такі люди.
In times of crisis, we need men like these.Будьте вдячні за скрутні часи, вони можуть тільки зробити вас сильнішим”.
