СКУЛЬПТУРАМИ - переклад на Англійською

• sculptures
• sculpture

Приклади вживання Скульптурами Українська мовою та їх переклад на Англійською

симетричні алеї зі скульптурами, декоративні містки
symmetrical alleys with sculptures, decorative bridges

вхід якої прикрашений скульптурами левів.
which entrance is decorated with sculptures of lions.

фігурами і навіть скульптурами з сотень тисяч кольорів,
figures and even sculptures from hundreds of thousands of flowers,

прикрашені різьбленими стінами, а також скульптурами індуїстських богів і Будди.
sculptors are decorated with wall carvings and sculptures of Hindu gods and the Buddha.

В Уресі можна відвідати«Плаза де Армас(Ла Плаза де Сарагоса)» з її чотирма бронзовими скульптурами 18 століття, місією Сан-Мігель
In Ures you can visit“La Plaza de Armas(La Plaza de Zaragoza)” with its four 18th-century bronze sculptures, San Miguel Mission

найбільшими та найскладнішими скульптурами у світі.
most intricate sculptures in the world.

характеризувалися складними скульптурами на входах, сходах і колонах.
characterized by elaborate sculptures in the entrances, on the steps and on the columns.

виявляє велику схожість зі скіфськими кам'яними скульптурами.
reveals a great similarity with Scythian stone sculptures.

закінчуючи середньовічними скульптурами.
ending with medieval sculptures.

збудований у бароковому стилі, з відреставрованими скульптурами чотирьох євангелістів, Луки
which is built in Baroque-style with reconstructed sculptures of four evangelists: Luke

а іноді і скульптурами.
and sometimes sculptures.

досить філософськими кованими скульптурами, дитячий майданчик, вело-картинг.
quite philosophical forged sculptures, a playground, bike-karting.

прикрасити портик і сходи скульптурами литовських і польських коронних гетьманів.
decorating the portico and the staircase with the sculptures of Lithuanian and Polish crown hetmans.

увійшли у велике відкрите місце, заповнене скульптурами, монументальними фігурами, що раніше стояли назовні, в нішах Орсанмікеле.
we entered a large open space filled with the sculptures, the monumental figures that stood on the outside of Orsanmichele in the niches.

за проектом свого колеги Марконі, оздобив скульптурами чотирьох частин світу:
according to the design of his colleague Marconi, with sculptures of four areas of the world:

Справа в тому, що Парк грішників на території буддистського храму в 40 км від Бангкока наповнений скульптурами людей, простромлених списами, повішених, зїдженими міфічними тваринами
The fact is that the Park of sinners on the territory of a Buddhist temple 40 km from Bangkok is filled with sculptures of people pierced with spears,

Справа в тому, що Парк грішників на території буддистського храму в 40 км від Бангкока наповнений скульптурами людей, пронзенных списами, повішених, поїдаються міфічними тваринами
The fact is that the park of sinners on the territory of a Buddhist temple 40 km from Bangkok is filled with a sculpture of people, pierced copies,

Справа в тому, що Парк грішників на території буддистського храму в 40 км від Бангкока наповнений скульптурами людей, пронзенных списами, повішених, поїдаються міфічними тваринами
The fact is that the Park of sinners on the territory of a Buddhist temple 40 km from Bangkok is filled with sculptures of people pierced with spears,

з класичними скульптурами, встановленими по фасаду будинку( Айвазовський набагато пізніше зробив прибудову великої будівлі до свого будинку).
with classical sculptures, mounted on the front of the house(much later Aivazovsky made annexe of a large building to his house).

Чатал-Гьоюка з гіпермаскулінними скульптурами Ґьобеклі-Тепе).
Çatalhöyük with the hyper-masculine sculpture of Göbekli Tepe).