СКІНЧИЛОСЯ - переклад на Англійською

• is over
• ended
• ran out
• is finished
• was over
• ends
• has finished

Приклади вживання Скінчилося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але скоро щастя скінчилося.
However, that happiness soon ends.

Це погано скінчилося.
It ended poorly.

Не варто думати, що життя скінчилося.
Not to think that life is over.

Коли правління Канді скінчилося, Левова скеля знову втратила своє значення.
When the reign of Kandy was over, the Lion's Rock was forsaken again.

Ну, як не дописаний, можемо сказати тобі з впевненістю, що все скінчилося.
I can without a shadow of a doubt tell you it's over.

Це мало погано скінчитися і це погано скінчилося.
It's not a good year, and it ends badly.

Це для Тома погано скінчилося.
It ended badly for Tom.

Літо скінчилося.
Summer is over.

Опівночі все скінчилося, і ми сиділи поруч з чотирма трупами.
At midnight all was over, and we sat in the presence of four corpses.

Можеш теперь розслабитися. Все скінчилося.
You can relax now. It's over.

Все почалося- і скінчилося- без Вас.
It all started- and ended- without you.

Складається враження, що все скінчилося.
But there is a feeling that it is over.

Коли все скінчилося, я зітхнула з полегшенням».
When it was over, I was relieved.”.

То все скінчилося?
Then it's over?

Капіци, все скінчилося благополучно.
Kapitsa's interference, it ended well with him.

Зараз я просто радий, що все скінчилося.
Now I'm only glad that it is over.

Вони думали, що все скінчилося, але це був тільки початок.
I thought it was over, but it was only the beginning.

Цей Uber, який до нас прийшов, бізнес, для якого все скінчилося.
This Uber business that came about, it's over.

Зрештою, все скінчилося крахом.
Finally, it ended with the collapse.

Літо скінчилося.
The summer is over.