СЛАБШАЮТЬ - переклад на Англійською

• weaken
• become weaker
• subside
• weakens
• weakened
• get weaker

Приклади вживання Слабшають Українська мовою та їх переклад на Англійською

нервові клітини слабшають.
nerve cells become weaker.

болі в серцевому м'язі слабшають, оскільки необхідність в збільшеному кровообігу(як при емоційної
the pain in the heart muscle weakens, as the need for increased blood circulation( as with emotional

Розвиток бактерій може зробити внутрішні мембрани слабшають, а також може вплинути на амніотичної мішок,
The development of bacteria can make the internal membranes get weaker, and may also affect the amniotic sac,

що опори слабшають і піддаються високому ризику руйнування,
warning that the supports weaken and are at high risk of fracture,

починають додавати у вазі, як симптоми хвороби слабшають вранці і в кінцевому підсумку зникають.
begin to put on weight as the symptoms of morning sickness subside and eventually fade away.

в тому числі деякі з м'язів, що підтримують повіки, слабшають.
including some of the muscles that support your eyelids, become weaker.

Інша теорія будується на тому, що слабшають хімічні зв'язки, що утримують молекули води разом.
Another theory is based on the fact that weakens the chemical bonds that hold water molecules together.

захисні сили організму помалу слабшають.
cope with his task, and the body's defenses weaken gradually.

поступово з дорослішанням крихти симптоми слабшають.
gradually with the maturing of the crumbs, the symptoms subside.

послужливої підтримки контакти з близькими людьми часто слабшають, поступово руйнується звичний порядок життя.
helpful support, contacts with close people often weaken, and the natural order of life is gradually destroyed.

панує в надрах демократичного суспільства, зв'язки, які поєднують покоління одне з одним, слабшають або розриваються;
that reigns within a democratic society, g the bond that links generations together weakens or breaks;

судини втрачають свій тонус, слабшають, і трофіка тканин неминуче погіршується.
the vessels lose their tone, weaken, and trophic tissue inevitably deteriorates.

при його наступних застосуваннях слабшають і повністю зникають.
its subsequent applications weaken and completely disappear.

поступово слабшають металеві і наростають неметалічні властивості.
gradually weaken the metal, and growing non-metallic properties.

При нестачі світла рослини слабшають і не можуть чинити опір шкідників і захворювань.
With a lack of light the plants become weak and can not resist pests and diseases.

в міру загоєння тканин больові відчуття слабшають.
this causes discomfort, but as the tissue heals, the pain becomes weaker.

імунні реакції слабшають і навіть більше проблем з загального благополуччя можуть виникнути.
immune responses are weaken and even more problems with the overall well-being can arise.

Наші демократії слабшають у системі світової економіки з гравцями, які можуть ухилятися від законів,
Our democracies are weakened in the global economy with players that can evade laws,

Вени стають збільшеними, коли вони починають втрачати еластичність, а клапани слабшають, дозволяючи крові, яка повинна циркулювати через тіло, не рухатися по венах.
The veins become enlarged when they start to lose elasticity and valves become weakened, allowing blood that should be recirculating through the body to pool in the legs.

Інсулінові рецептори слабшають, вони не можуть більше пов'язувати глюкозу
Insulin receptors are weakened, they can no longer bind glucose