СЛАВИТЬСЯ НЕ - переклад на Англійською

• is famous not
• is known not

Приклади вживання Славиться не Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він особливо піклувався про влаштування церковної краси, створив прекрасний хор, що славився не тільки в Малоросії, а й у Москві,
He formed an excellent choir, which was famed not only in Little Russia,

Він славиться не тільки в….
He is not only famous in….

Але Голландія славиться не тільки своїми тюльпанами.
Netherlands is not just famous for their tulip display.

Він славиться не тільки своєю чарівністю і красою.
He is famous not only for his charm and beauty.

Однак вулиця славиться не лише своєю незабутньою атмосферою.
However, the street is famous not only for its unforgettable atmosphere.

Венеція славиться не тільки каналами, а й своїми мостами.
Venice is famous not only for canals, but also for its bridges.

Проте, Празький Град славиться не тільки своїми величними розмірами.
However, the Prague Castle is famous not only for its majestic size.

Голландія славиться не тільки гарєєвим вирощуванням квітів,
Holland is famous not only for all-season flower growing,

Сьогодні біографія Джона Коплі славиться не тільки завдяки його раннім американським портретів.
Today John Copley's biography is famous not only for his early American portraits.

Сьогодні біографія Джона Коплі славиться не тільки завдяки його раннім американським портретів.
Today biography John Copley is famous not only because of his early American portraits.

Чудова Венеція славиться не тільки своїми каналами, але й величезною кількістю палаців.
Amazing Venice is famous not only for its canals, but also for its huge number of palaces.

Відомо, що Таїланд славиться не тільки якісним одягом,
It is known that Thailand is famous not only for quality clothing

Харків славиться не тільки своїми історичними та архітектурними пам'ятками,
Kharkiv is famous not only by its historical

Курорт славиться не тільки найчистішим морем
The resort is famous not only for its clean sea

Воістину, місто більше славиться не своїм виглядом і наявністю визначних пам'яток, а стилем життя.
Indeed, a city more famous for its character and not the presence of attractions and lifestyle.

приховане на півдні країни, славиться не лише своїми нафтовими свердловинами;
hidden in the south of the country, is not only famous for its oil wells;

Це країна славиться не тільки високою якістю техніки,
This country is famous not only for its high-quality equipment,

Варто сказати, що Німеччина славиться не тільки якістю вищої освіти,
It must be said that Germany is famous not only for the quality of higher education,

Місто славиться не тільки магазинами одягу,
The city showcases not only clothing shops

Буковель славиться не тільки своїми засніженими горами
Bukovel is famous not only for its snow-capped mountains