СЛАВНЕ - переклад на Англійською

ми маємо професійну роботу команди, яких може робить славне якість в короткі терміни;

we have professional team work whom can making nice quality in short time;

Це славне місто, вже давно отримало статус курортного,

This great city has long been granted the status of the resort,

Дрогобич-древнє місто України з більш, ніж 900-літньою історією, славне своєю багатовіковою традицією солеваріння,

Drogobych- old town with over 900 years history, famous of its centuries-old traditions of salt production,

Усе, чим багате і славне наше місто- результат творчої роботи всіх поколінь харків'ян».

Everything what our city is rich and famous for is the result of the creative work of all the generations of Kharkiv citizens”.

Як читач безумовно знає, Марк Антоній жив і прославляв своє славне ім'я в 83- 31 роках до нашої ери.

As the reader surely knows Antony lived and glorified his great name in the 83- 31 years BC.

Славне майбутнє: ви закриваєте угоду з американською організацією

A wonderful future: you close a cope with an American organisation

Сьогодні славне ім'я«Ломоносівців» ще не забуто, а історична справедливість відновлена.

Today the famous name«Lomonosov» is not forgotten yet, and the historical equity has been restored.

Бо коли славне те, що минає, то багато більш у славі те, що триває!

For if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious!.

А вже якщо зустріти славне свято Рош Ха-Шана поруч з останками Раббі Нахмана- відразу життя налагодиться

And if you meet the glorious Rosh Hashanah holiday next to the remains of the Rebbe, life will immediately improve

Славне 50-річчя Андрія Мартинова,

The glorious 50th anniversary of Andrei Martynov,

також розширювати наше славне обслуговування клієнтів.

and to extend our celebrated customer service.

назавжди. це славне.

forever. That is glorious.

обіцяло їй славне майбутнє.

promised her a glorious future.

Настільки славне минуле залишило свій слід на історичному центрі Малаги,

Such a glorious past has left its mark on the historic center of Malaga,

Наприклад, місто Юрьевец носить славне ім'я Юрія Долгорукого,

For example, the city Yuryevets bears the glorious name of Yuri Dolgoruky,

піднімав його високо, щоб всі могли бачити славне світло доброти Бога, як воно сяє від обличчя Ісуса Христа нашого Господа, світло,

lifted it high that all might see the glorious light of the goodness of God as it shines in the face of Jesus Christ our Lord,

Пориньте в тисячолітню історію Стародавнього Чернігова, в славне козацьке минуле Батурина,

Immerse yourself in the thousand-year history of Ancient Chernigov, in the glorious Cossack past of Baturin,

Довгождана людина почитала славне єдиноборство, на цьому сайті,

The long-awaited people worshiping the glorious contests on this site,

зникатимуть і замість цього вас чекає славне майбутнє і ви станете майстром ваших власних енергій

instead you have a glorious future ahead of you and become a master

у 1911 р.- асоціації, яка прагне відродити славне минуле Греції.

an association striving to revive Greece's glorious past.

Приклади вживання Славне Українська мовою та їх переклад на Англійською