CELEBRATED - переклад на Українською

• святкували
• відзначив
• відзначається
• знаменитий
• святкується
• відзначений
• виповнилося
• святкування
• відслужив
• зустрічали
• прославленої

Приклади вживання Celebrated Англійська мовою та їх переклад на Українською

On 27 April 1950, the whole town celebrated the production of the first industrial Georgian steel.
Квітня 1950 весь місто святкувало виробництво першої промислової стали в Грузії.

Celebrated French writer Victor Hugo's funeral is celebrated under the arch.
Похорон знаменитого французького письменника Віктора Гюго відзначається під аркою.

Proprietor& restaurateur of the celebrated Billy Kwong restaurant in Sydney.
Власник та ресторатор знаменитого ресторану Біллі Квонг у Сіднеї.

Eight more festivals celebrated in all 16 lands.
Ще вісім свят відзначаються у всіх 16 землях.

We celebrated every event and occasion.
Ми святкуємо кожну подію і кожну перемогу.

Celebrated our 10th year together!
Святкуємо 10 РОКІВ РАЗОМ!

On 15 November 2005, her much publicized 175th birthday was celebrated at Australia Zoo.
Листопада 2005 року було відзначено її день народження у зоопарку Австралії.

The celebrated French actress.
Знамениті французькі актриси.

The UK recently celebrated two landmark achievements in the ongoing fight against HIV.
Об'єднане Королівство нещодавно відзначило два значні досягнення у боротьбі з ВІЛ.

The ceremony was celebrated but the stone was never removed.
Церемонія була відзначена, але камінь ніколи не віддалявся.

October 8 lawyers celebrated their professional holiday- Day lawyer Ukraine.
Жовтня спільнота юристів України святкує своє професійне свято- День юриста.

Prince Charles' 70th birthday celebrated with release of Royal Family photo.
Принц Чарльз святкує 70-річчя: оприлюднене нове фото королівської родини.

Mukachevo celebrated the day of its patron saint- St. Martin(+ PHOTOS).
Мукачево відзначило день свого покровителя- святого Мартина(+ ФОТО).

On November 15, 2005, Harriet's 175th birthday was celebrated at Australia Zoo.
Листопада 2005 року було відзначено її день народження у зоопарку Австралії.

The above equation is the celebrated Lighthill equation of aeroacoustics.
Вищенаведене рівняння є знаменитим рівнянням Лайтхілла в аероакустиці.

The Transcarpathian city of Tyachiv celebrated the 688th anniversary of the first written mention of it.
Закарпатське місто Тячів відзначило 688-річчя першої письмової згадки про нього.

Earlier, Ukraine celebrated the Day of Unity
Нагадаємо, що Україна святкує День соборності

Department celebrated especially fruitful collaboration with professors
Відділ відзначався особливо плідною співпрацею з професорами

Dow masterful portraitsheroes celebrated precision characteristicssolemnity, fanned romanticism fame and exploits.
Майстерно виконані Доу портрети героїв відзначаються точністю характеристик, урочистістю, овіяні романтизмом слави і подвигів.

Th February is celebrated as a day of friendship and not romantic love.
В цей день прийнято святкувати дружбу, а не романтичне кохання.