Приклади вживання Знаменитого Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Автор мумі-тролів та знаменитого художника Туве Янссон(1914-2001)
Близькі оплакують знаменитого американського шеф-кухаря смерті, багато,
Бюро Нормана Фостера, знаменитого британського архітектора,
Незважаючи на наявність знаменитого адвоката Джоні Кокрана,
Despite having famed attorney Johnnie Cochran by his side,Алекс Росс заявив у"Нью-Йоркері", що"здається рівним текст знаменитого тексту, на якому він заснований.
Alex Ross stated in The New Yorker that“it seems the equal of the celebrated text on which it is based.У 1986 році Джобс найняв знаменитого графічного дизайнера Поля Ренда(англ. Paul Rand), щоб створити образ торгової марки, що коштує 100 тис. доларів.
In 1986, Steve Jobs recruited renowned graphic designer Paul Rand to create a brand identity costing $100,000.Дуже важко переоцінити значення вже знаменитого Комплексу відпочинку неподалік від одного з найдавніших міст країни- Горі.
It is difficult to overestimate the importance of already well-known holiday complex, not far from one of the oldest cities in the country Gori.займає своє місце серед цих чотирьох основних валют із-за знаменитого нейтралітету і фінансової розсудливості Швейцарії.
takes its place amongst the four majors because of Switzerland's famed neutrality and fiscal prudence.Шервуда, сином знаменитого архітектора В. О. Шервуда,
Sherwood, the son of renowned architect VO Sherwood,походить від знаменитого археолога Луїса Лікі,
comes from famed archaeologist Louis Leakey,прямо навпроти знаменитого Королівського павільйону.
Для порівняння: жодне з московських закладів поки не удостоїлося уваги знаменитого кулінарного гіда.
In comparison, none of the Moscow schools have not yet attracted the attention of well-known culinary guide.На Соборі отці розглядали помилки пресвітера Оригена, знаменитого учителя Церкви III століття.
At the Council the Fathers likewise examined the errors of presbyter Origen, a renowned Church teacher of the third century.Перевірте ці прекрасні детальні ілюстрації Hildebrand& Wolfmuller на Cybermotorcycle від знаменитого ілюстратора Bert Knoester- з правого боку та зліва.
Check out these beautiful detailed illustrations of the Hildebrand& Wolfmuller on Cybermotorcycle, from the famed illustrator, Bert Knoester- right side, and left side.Кімната для укладання угод названа на честь регіону, знаменитого своїм червоним вином,-«Бордо».
The negotiation room is named after the well-known red wine production region- Bordeau.є більш скромною версією знаменитого Ангкор-Вату.
Роботи продовжив князь Штефан Баторій, який запросив знаменитого італійського архітектора військових споруд Оттавіо Балдігара.
Construction was continued by Prince István Báthory, who invited Ottavio Baldigara, the renowned Italian military architect.сестрою знаменитого астронома Вільяма Гершеля,
the sister of the famed astronomer William Herschel,є домом для знаменитого Лайонела Хемптона Міжнародний джазовий фестиваль.
is home to the renowned Lionel Hampton International Jazz Festival.Німецьку пару минулого місяця оштрафували на 950 євро у Венеції за приготування кави біля знаменитого моста Ріальто.
A German couple was fined 950 euros($1,066) in Venice last month for making coffee near the famed Rialto Bridge.
