HOLIDAY IS CELEBRATED - переклад на Українською

• свято відзначається
• свято відзначають

Приклади вживання Holiday is celebrated Англійська мовою та їх переклад на Українською

This holiday is celebrated annually on December 6th- on the day of the adoption in 1991 of the Law of Ukraine"On the Armed Forces of Ukraine".
Цей день святкується щороку 6 грудня- у день прийняття в 1991 році Закону України“Про Збройні сили України”.

According to Vietnamese tradition, the holiday is celebrated in the fun and the joy of a few days.
Згідно в'єтнамської традиції, свято відзначають в веселощі і радості кілька днів.

This holiday is celebrated in memory of the miraculous salvation of the Jews in the Persian kingdom.
Свято, що відзначається на честь чудесного спасіння євреїв в Персидському царстві.

After Christmas, Christmas time comes- holy days or 12 days, during which a holiday is celebrated.
Після Різдва наступають святки- святі дні або 12 днів, протягом яких відзначається свято.

Traditionally in Ukraine this holiday is celebrated on the third Thursday of May,
Традиційно в Україні це свято відзначається у третій четвер травня,

The holiday is celebrated on the 14-th of July,
Свято відзначається 14 липня,

where the holiday is celebrated at night from December 31 to January 1,
де свято відзначають у ніч проти першого січня, збереглася чудернацька традиція

For the first time this holiday was celebrated March 24, 2007.
Вперше це свято відзначалося 24 березня 2007 року.

In Russia, for the first time, this holiday was celebrated in 1913.
У Росії вперше це свято відзначили в 1913 році.

This holiday was celebrated for the first time in 2014 in 16 countries.
Уперше свято відзначалося у 2014 році в 16 країнах.

In Soviet times this holiday was celebrated as Pushkin holiday of poetry.
У радянські часи це свято відзначалося як Пушкінське свято поезії.

A year later, the holiday was celebrated in 20 cities of Ukraine.
Через рік, свято відзначили вже в 20 містах України.

In Europe, this holiday was celebrated on January….
В Європі це свято відзначали 1 січня,….

A year later, the holiday was celebrated in 20 cities of Ukraine.
Цього року вперше святкування відбувалася у 20 містах України.

Prior to 2008, this holiday was celebrated on the 3rd Monday of March.
До 2008 року це свято відзначалось 3-го понеділка березня.

What holidays are celebrated throughout the world?
Які свята святкуються у всьому світі?

Holidays are celebrated in style.
Святкування проходить в народному стилі.

What religious holidays are celebrated on June 27.
Які релігійні свята відзначаються 27 червня.

This holiday was celebrated in the ancient Babylon on the 21st of March and April
У давньому Вавілоні це свято відзначалося 21-го числа Нісана( березень,

Initially, the holiday was celebrated only on a voluntary basis,
Спочатку свято відзначалося лише на громадських засадах,