СЛОВНИКУ - переклад на Англійською

• dictionary
• vocabulary
• dictionaries

Приклади вживання Словнику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найшвидший спосіб навчитися новому слову- написати фразу, використовуючи її у відповідному контексті після перегляду її визначення у словнику.
The fastest way to learn a new word is to write a sentence using that word in an appropriate context after looking for its definition in a dictionary.

в оперативній пам'яті та спроможність виправляти помилки в словах, яких немає у словнику.
the ability to correct errors in words that are not included in a dictionary.

Особливо цікаво те, що староанглійська прийняла слова для повсякденного вжитку, які вже були в словнику.
What is particularly interesting is that Old English adopted words for day-to-day things that were already in the language.

його потрібно записати в словнику та повторити пізніше.
you need to write it down in the dictionary and repeat it later.

підтримувати список визначень, подібний словнику або збирати і систематизувати ресурси та інформацію.
maintain a list of definitions, like a dictionary, or to collect and organise resources or information.

потім перевірте у словнику, аби перевірити, чи ваші здогадки були вірними.
then check them in a dictionary to see if your guesses were correct.

підтримувати список визначень, подібний словнику або збирати і систематизувати ресурси та інформацію.
maintain a list of definitions, like a dictionary, or to collect and organise resources or information.

використовуйте комбінацію, намагаючись витягти сенс з контексту речення, а також дивіться визначення в словнику.
use a combination of attempting to derive meaning from the context of the sentence as well as from looking up the definition in a dictionary.

Змінюйте пароль часто та не використовуйте загальновживані слова, які можна знайти в словнику, а також не використовуйте деякі серії чисел.
Change your PIN often, and be sure that you do not use common words that can be found in a dictionary, or numbers in a series.

Голосування Якщо ви подивіться слово«двотактний» в словнику, це машина, яку ви повинні побачити.
Poll If you look up the word“two-…” in a dictionary, this is the machine you should see.

ви зможете читати транскрипції слів у словнику.
you can read the transcription of words in the dictionary.

Вони не розглядають аномалії як контрприклади, хоча в словнику філософії науки вони є саме такими.
They do not treat anomalies as counter-instances, even though in the language of science philosophy, that is what they are.

намагаючись витягти сенс з контексту речення, а також дивіться визначення в словнику.
try to work out the meaning from the sentence as well as from looking up the definition in a dictionary.

У своєму географічному словнику, виданому в 1708-му,
In his Geographic Dictionary, published in 1708,

У 1755 році слово«плагіат» з'являється у словнику Самуеля Джонсона та було визначено, як:«Злодій в літературі; той, хто краде думки
In 1755, the word“plagiarism” was included in Samuel Johnson's dictionary and was defined as:“A thief in literature;

Відмінностей у словнику, граматиці та вимові дуже мало між іспанською Іспанії
Although there are minor differences in vocabulary, grammar and pronunciation between the Spanish of Spain

Як тільки ви бачите нове слово і шукаєте в словнику його переклад, обов'язково зверніть увагу не тільки на перші пару слів у статті перекладу,
Once you see a new word in the dictionary and look for a translation, you must pay attention not only to the first

Існує багато інших прикладів в нашому економічному словнику, які дуже рідко розглядаються критично, наприклад, ціла в'язка термінів, зосереджених довкола інвестицій
There are loads of other examples of rarely scrutinised terms in our economic vocabulary, for instance that bundle of terms clustered around investment

Перші значення, згадані Королівською Іспанською Академією( РАЕ) у своєму словнику, натякають на те, щоб пожертвувати(давати добровільно,
The first meanings mentioned by the Royal Spanish Academy(RAE) in its dictionary refer to donating(giving in voluntarily,

маньчжурської основному словнику не перевищать 3,5% від усього лексичного складу, причому ці слова можуть бути легше пояснити
Manchu basic vocabulary will not exceed 3.5% of the total lexical composition, and these words can