СЛУХАТИ ІНШИХ - переклад на Англійською

• to listen to others
• to listen to other

Приклади вживання Слухати інших Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви хочете, щоб слухали вас, навчіться слухати інших.
If you want others to listen to you, listen to others.

Ви не вмієте слухати інших людей.
You can not listen to other people.

Час припинити слухати інших, які розказують вам що робити.
It's time to stop listening to others on what you should do.

Час припинити слухати інших, які розказують вам що робити.
Don't listen to others telling you what to do.

уміння слухати інших, виключення вертикальних бар'єрів,
the ability to listen to others, exclusion of vertical barriers,

уміння слухати інших, терпінні і довірі,
the ability to listen to others, exclusion of vertical barriers,

шанобливі і люблять слухати інших.
and they like to listen to others.

Якщо у людини є здібності, то я б порадила не слухати інших, а йти в математику і програмування.
If a person has abilities, then I would advise not to listen to others, but to go to mathematics and programming.

Ви відмовляєтеся слухати інших, коли вони говорять вам, що ви не досить хороші.
You refuse to listen to others when they tell you that you're not good enough.

Тепер я розумію, що треба виходити назовні, слухати інших і формувати ланцюжки взаємодії, що дадуть можливість досягати спільної мети.
Now I understand that one needs to go outside, to listen to the others, and to create interaction networks which will give the possibility to reach common goals.

уміння слухати інших, терпінні і довірі,
ability to listen to the others, elimination of vertical barriers,

Спробуйте знайти другу карту, яка відповідає перший, натиснувши і слухати інших приміток.
Try to find the second card that matches the first by clicking and listening to other notes.

спілкуватися з друзями, слухати інших виконавців і як їх записи.
connect with friends, listen to other singers and like their recordings.

уміння слухати інших, виключення вертикальних бар'єрів,
ability to listen to the others, elimination of vertical barriers,

Натомість емпатія закликає нас очистити свій розум і слухати інших усім нашим єством.
Empathy, however, calls upon us to empty our mind and listen to others with our whole being.

Ви відмовляєтеся слухати інших, коли вони говорять вам, що ви не досить хороші.
You give up to listening others while they tell you that you are not good enough.

Дитина, яка вчиться в родині слухати інших, буде говорити з пошаною,
A child who has learned in the family to listen to others, to speak respectfully

Екуменічна гостинність вимагає готовності слухати інших християн, звертаючи увагу на їхні особисті історії віри
Ecumenical hospitality requires willingness to listen to others, paying attention to their personal stories of faith

тому що сутність демократії в тому, що ви повинні слухати інших людей, так само як у вас є право говорити самим.
chance to answer you, because the essence of democracy is that you have the obligation to listen to other people, as well as the right to speak yourself.

Екуменічна гостинність вимагає готовності слухати інших християн, звертаючи увагу на їхні особисті історії віри
Ecumenical hospitality requires the willingness to listen to others, paying attention to their personal stories of faith