Приклади вживання Слідкуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми слідкуємо за цими хлопцями.
We're following these guys.Ми слідкуємо за новими технологіями, впроваджуємо нові методи.
We're looking at new technologies, new methods.Ми слідкуємо за цією роботою.
We are overseeing this work.Ми слідкуємо за тим, що робить влада.
Ми слідкуємо за прогресом(за технологією Hyperloop- ред.)….
Ми слідкуємо за подіями.
We are monitoring the events.Слідкуємо за своїм зовнішнім виглядом.
Ми слідкуємо та інформуємо.
Ми слідкуємо за тим, що роблять інші люди.
We're watching what other people are doing.Тож ми повертаємось до артерії та слідкуємо за нею.
Політики мають знати- ми слідкуємо за усіма їхніми діями.
We have to let those in government know that we're monitoring all of their actions.Ми в кожну пору року слідкуємо як дерева змінюються.
We go back each year to see how the trees progress.Так, як ми пильно слідкуємо за розвитком подій в Україні,
Ми завжди слідкуємо за передовими технологіями у виробництві
We always follow the advanced technologies in productionВизначаючи ключові екологічні дані, ми слідкуємо за впливом на довкілля, таким чином закладаючи фундамент прозорості для потенційних покращень.
By defining environmental key data we monitor our major environmental impacts thus laying the foundation to make potentials for improvements transparent.Ми слідкуємо за потребами наших клієнтів,
We follow the needs of our clients,Ми слідкуємо за материнською зіркою,
Зі свого боку ми слідкуємо за станом здоров'я співробітників банку
For our part, we monitor the health status of bank employeesНаша характерна риса в тому, що ми не лише слідкуємо за інноваціями, а локалізуємо та адаптуємо їх тут,
Our distinctive feature is that we not only follow the innovations, but localizeперебої поставок ліків та слідкуємо за якістю лікування пацієнтів,
interruptions in provision of drugs, and monitor quality of medical care.
