СМАРТФОНІ - переклад на Англійською

• smartphone
• phone
• smart phone

Приклади вживання Смартфоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прорив в обробці мови означає, що на смартфоні можна буде отримувати більше запитів без необхідності надсилати їх у хмару.
Breakthroughs in speech processing mean that more requests can happen right on the phone, without having to be sent to the cloud.

Microsoft буде випускати оновлення для операційної системи на вашому смартфоні, включаючи оновлення безпеки та виправлення помилок,
Microsoft will make updates available for the Operating System on your phone, including security updates,

Жодної турботи про загублений чи зіпсований документ, бо тепер він буде у вашому смартфоні;
No worries about losing a giftcard because it is already on your phone.

Один з посилів екс-президента США Барака Обами підліткам-“не просто грайте на своєму смартфоні, а програмуйте його”.
Former President Barack Obama once famously said,“Don't just play on your phone, program it.”.

картці за допомогою коду, і інформація не зберігається в смартфоні.
the information is not stored on the phone.

молився, а його дружина Аманда зуміла підключити бортовий Wi-Fi на своєму смартфоні.
prayed as his wife, Amanda, managed to connect her phone to the plane's Wi-Fi.

Проте в цьому смартфоні можуть використовуватися інші бездротові технології, які не було перевірено на можливість використання зі слуховими апаратами.
However, there may be some newer wireless technologies used in these phones that have not been tested yet for use with hearing aids.

доступ до якого є вільним і безкоштовним у будь-якій точці України на смартфоні, ноутбуці та на великих екранах.
access to which is free anywhere in Ukraine on a smart-phone, laptop and on big screens.

До речі, подібна ситуація зі слотом, але в смартфоні, може бути причиною того, що телефон не бачить сім карту.
Incidentally, a similar situation with the slot, but in the smartphone, it may be the reason that does not see the phone SIM card.

У властивостях папки, які ви бажаєте відкрити на смартфоні, повинні бути зняті всі обмеження для загального використання.
In the properties of the folders that you want to open on the smartphone, all restrictions for general use should be removed.

співробітники або інші на смартфоні або мобільному пристрої,
employees or others on a smartphone or mobile device that you own

Або скористайтеся додатком Gear 360 на смартфоні, щоб відредагувати і довести свій 360º контент до досконалості.
Or use the Gear 360 app on your phone to edit and perfect your new 360˚ masterpiece.

Датчик руху в смартфоні показує, розмахуємо ми рукою з ним,
The motion sensor in the smartphone shows whether we wave hand with him,

Цей протокол дозволяє отримувати доступ до сумісних програм на смартфоні на екрані в автомобілі,
This protocol allows you to access the compatible applications on your smartphone on the screen in the car,

Електронні квитки на смартфоні будуть доступні пасажирам потягів, які курсують між Паддингтонским вокзалом і аеропортом.
E-tickets on mobile will be available to passengers of trains running between Paddington station and the airport.

Перші проєкти, які вже будуть в смартфоні- це водійські права
And the first projects that will already be on the smartphone are driver's licenses,

На смартфоні і планшеті не закривайте рукою передавач 4G і Wi-Fi;
On your smartphone and tablet, do not cover the 4G and Wi-Fi transmitter with your hand;

Додаток на смартфоні дозволяє управляти зв'язком,
The app on your smartphone allows you to manage communications,

ШІ в смартфоні може розпізнавати до 13 різних об'єктів(людей,
AI in the smartphone can recognize up to 13 different objects(human,

Далі ви читаєте на смартфоні і, припустимо, зупиняєтеся на 18 сторінці.
Then you read on your smartphone and, let's say, stop at page 18.