СМЕРТОНОСНИХ - переклад на Англійською

• deadly
• lethal
• deadliest
• murderous

Приклади вживання Смертоносних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такі розмінувальники із найсучаснішим обладнанням дуже актуальні у східному регіоні країни для очищення землі Донбасу від смертоносних вибухових пристроїв, які у достатній кількості є на полях,
Such mine-clearing machines with the most modern equipment are very relevant in the eastern region of the country to clean the land of Donbass from the deadly explosive devices,

Такі піротехнічні спецмашини, оснащені найсучаснішим обладнанням, дуже актуальні на сході країни для очищення землі Донбасу від смертоносних вибухових пристроїв, які в достатній
Such mine-clearing machines with the most modern equipment are very relevant in the eastern region of the country to clean the land of Donbass from the deadly explosive devices,

Протягом останніх кількох років західні служби безпеки не допустили скоєння кількох смертоносних терористичних нападів, що мали бути здійснені
Western security authorities have failed several lethal terror attacks by Iranian agents in the United States

Австралія живуть три види смертоносних змій, хто вважається найбільш отруйні у світі, отрута яких 1.
Australia live three kinds of deadly snakes, who is considered to be the most poisonous in the world,

кібернетичні модифікації тіла були сусідами зі злочинними світами, повними смертоносних гангстерів.
where code and cybernetic body modification threaded through underworlds full of murderous gangsters.

іракський режим продовжує зберігати одні з найбільш смертоносних озброєнь, які коли-небудь були створені»,- підкреслив президент США.
the Iraq regime continues to possess and conceal some of the most lethal weapons ever devised,” the President said.

повні смертоносних газів, ні небезпеки від ледь лише затверділої кори,
full of deadly gases, perils from barely hardened crust,

поява ще більш смертоносних видів озброєння).
development of even more lethal weapons of war).

інших терористичних угруповань, але і проти смертоносних бомбардувань(преиздента Сирії) Башара Асада".
but also against the murderous bombings of(Syrian President) Bashar al-Assad.”.

південних районах України було спокійно, але декілька смертоносних днів з початку сепаратистських заворушень перетворили конфлікт,
quiet in eastern and southern Ukraine, but the deadliest few days since the separatist uprising began have transformed the conflict,

також відкрили завісу таємниці над тим, скільки подібних смертоносних брил літає в навколоземному просторі.
the megacities from the face of the earth, and also opened the veil of secrecy over how many such deadly blocks fly in near-Earth space.

боротисяер ескадрильї смертоносних все формується найхоробріших героїв….
fighter squadrons deadliest of all formed by the bravest heroes of….

допомагає підтримувати багато дестабілізуючих факторів- роздмухування смертоносних конфліктів, масове переміщення людей,
helps facilitate many destabilising phenomena- the perpetuation of deadly conflict, mass human displacement

ескадрильї винищувачів смертоносних з усіх[…].
fighter squadrons deadliest of all[…].

Крім того, смертність не може здатися дуже високою, але(навіть не звертаючи уваги, що його причиною смертоносних епідемій в історії людства)
In addition, the mortality may not seem very high but(even ignoring that it caused the deadliest epidemic in human history)

Америці відбувається стрімке зменшення міждержавних війн, смертоносних етнічних конфліктів
there has been a steep decline in interstate wars, in deadly ethnic riots

країна зіштовхнулася з низкою смертоносних лих, включаючи повені і руйнування мосту в Генуї.
including floods and a deadly bridge collapse in Genoa.

вживають всіх необхідних заходів, щоб надійно захистити людей від смертоносних променів.
take all necessary measures to reliably protect people from the deadly rays.

інших терористичних угруповань, але і проти смертоносних бомбардувань(преиздента Сирії)
but also against the deadly bombings of(Syrian)

аномалій та смертоносних істот, але й інших"сталкерів", котрі переслідують власні цілі.
anomalies and deadly creatures, but other S.T.A.L.K.E.R. s, who have their own goals and wishes.”.