НАЙБІЛЬШ СМЕРТОНОСНИХ - переклад на Англійською

• deadliest
• most deadly
• most lethal

Приклади вживання Найбільш смертоносних Українська мовою та їх переклад на Англійською

де йому доведеться вступити в сутичку з одними з найбільш смертоносних вбивць у світі
where he will have to engage with some of the most deadly killers in the world

Спалах cocoliztli вважають однією з найбільш смертоносних епідемій в історії людства після бубонної чуми,
The cocoliztli outbreak is considered one of the deadliest epidemics in human history,

Дані розвідки, зібрані нашим та іншими урядами, не залишають сумнівів у тому, що іракський режим продовжує зберігати одні з найбільш смертоносних озброєнь, які коли-небудь були створені»,- підкреслив президент США.
Intelligence gathered by this and other governments leaves no doubt that the Iraq regime continues to possess and conceal some of the most lethal weapons ever devised,” the President said.

В липні Діяла сталося одне найбільш смертоносних нападів на території Іраку за майже десять років, коли терористи-смертники"Ісламської держави" атакували переповнений ринок, убивши 115 осіб, у тому числі жінок і дітей.
In July, Diyala was the scene of one of the deadliest attacks on Iraqi soil in almost a decade when a suicide bomber with the Islamic State group attacked a crowded marketplace, killing 115 people, including women and children.

Низкоуглеводная, з високим вмістом жиру жирами раціон може замінити хіміотерапію і радіацію для навіть найбільш смертоносних видів раку,- сказав доктор Томас Сейфрід,
The low-carb, high-fat ketogenic diet can replace chemotherapy and radiation for even the deadliest of cancers, said Dr. Thomas Seyfried,

Були у добувній промисловості одним з найбільш смертоносних драйвери насильства,
Extractive industries were one of the deadliest drivers of violence,

Під час одного з найбільш смертоносних нападів, згаданих у ході брифінгу, три ракети були випущені по переповненому ринку в центрі Аріха в Ідлібі, коли загинуло 49 мирних жителів.
In one of the deadliest attacks documented in the briefing three missiles were fired on a busy market in the centre of Ariha in Idleb governorate killing 49 civilians.

Це була одна з найбільш смертоносних масових стрільб в історії Австралії,
It was one of the deadliest mass shootings in Australian history

один мирний житель були вбиті в результаті нападу на армійський пост в північній частині Малі в результаті одного з найбільш смертоносних ударів по збройних силах країни Західної Африки за останній час.
one civilian had been killed in an attack on an army post in northern Mali, in one of the deadliest strikes against the West African country's military in recent memory.

Це робить його найбільш смертоносним стихійним лихом в історії США[5].
This makes it the deadliest natural disaster in U.S. history.[35].

Вищезгаданий період став найбільш смертоносним з оголошення 5 вересня припинення вогню.
This has been the most deadly period since the declaration of a ceasefire on 5 September.

Рік був найбільш смертоносним для журналістів.
Was the deadliest year for journalists.

Найбільш смертоносні мисливці всесвіту стають ще сильнішими,
The universe's most lethal hunters are stronger, smarter

Назвали найбільш смертоносне захворювання у світі.
Named as the most deadly infection in the world.

Рік найбільш смертоносним.
The Deadliest Year.

Також вона є і найбільш смертоносною.
It is also the most deadly.

Ми можемо мати наймогутніші економіки й найбільш смертоносну зброю на землі.
We can have the largest economies and the most lethal weapons anywhere on Earth.

Це стихійне лихо стало найбільш смертоносним в північноатлантичному басейні за всю історію.
This natural disaster was the deadliest in the North Atlantic basin in history.

Воно ж є і найбільш смертоносним.
It is also the most deadly.

Це був найбільш смертоносний день після руйнівної війни на кордоні 2014 року.
It's been the deadliest day there since a devastating 2014 cross-border war.