СМІЛИВОСТІ - переклад на Англійською

Ми вдячні їм за те, що у них вистачило сміливості поділитися з нами своєю історією.

Thanks for being brave enough to share your story with us.

Хваліть дитину за те, що вона набралася сміливості порозмовляти про це.

Praise your child for being brave enough to talk about it.

Мені вистачить сміливості признатися в цьому.

I am humble enough to recognize that.

Імператор Констанцій здивувався сміливості Єпископа й не заподіяв йому шкоди.

The emperor Constantius marveled at the audacity of the bishop, but did not harm him.

Любов повна сміливості і зосереджена повністю на самопожертву.

A love full of boldness and focused completely on the gift of self.

Вам вистачить сміливості зробити перші кроки назустріч коханому.

Be courageous enough to be the first one to step forward with your loving.

Сміливості мені вистачить.

I have courage enough.

У нього вистачило сміливості зробити те, на що ніхто інший не наважився.

This man had the guts to do what nobody else dared to do.

Вистачить вам сміливості це зробити?

Can you be brave enough to do it?

Наберіться сміливості і зробіть перший крок.

Be courageous and make the first step.

Мені вистачить сміливості признатися в цьому.

I'm humble enough to admit that.

Просто наберіться сміливості і підійдіть до чоловіка.

Be brave and go up to the person.

У мене вистачить сміливості признатися в цьому.

I am humble enough to recognize that.

Вистачить вам сміливості це зробити?

Would you be brave enough to do it?

Наберіться сміливості і зробіть перший крок.

Be brave and take your first step.

У мене вистачить сміливості признатися в цьому.

I'm humble enough to admit that.

Ви також повинні мати достатньо сміливості, щоб дозволити своїм дітям помилятися.

You also need to be brave enough to give them permission to make mistakes.

Поступово він набрався сміливості.

Gradually she is getting braver.

але не має сміливості це зробити.

doesn't have the guts to do it.

Але в той момент мені не вистачало для цього сміливості.

But in that moment, I didn't have that courage at all.

Приклади вживання Сміливості Українська мовою та їх переклад на Англійською